“渔郎妙手绝多机”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

渔郎妙手绝多机”出自宋代杨万里的《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》, 诗句共7个字。

渔郎妙手绝多机,一网收鱼未足奇。
刚向人前撰勋绩,不教速得只教迟。

诗句汉字解释

《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
渔郎妙手绝多机,
一网收鱼未足奇。
刚向人前撰勋绩,
不教速得只教迟。

诗意:
这首诗词描绘了一个渔夫在垂虹亭观打鱼斫鱠的情景。诗人赞美了渔夫的高超技艺,他的手法熟练而多变,能够巧妙地捕捉鱼群。渔夫一网捕鱼的成果令人惊叹,但诗人认为这还不足为奇。他认为渔夫应该将自己的成就展示给更多的人,而不是追求速成,更应该注重技艺的培养和提高。

赏析:
这首诗词通过描绘渔夫打鱼的场景,表达了诗人对于专业技艺的赞美和对于追求卓越的态度。诗中的渔夫被赞誉为妙手绝多机,显示出他在捕鱼方面的高超技艺。一网收鱼虽然已经很了不起,但诗人认为这还不足以令人惊叹。他认为渔夫应该将自己的成就展示给更多的人,而不是追求速成。诗人的观点是,真正的成就需要时间和耐心的积累,只有通过不断的努力和学习,才能获得更高的成就。这首诗词以简洁明了的语言,表达了对于专业技艺的敬佩和对于追求卓越的鼓励,具有启示意义。

全诗拼音读音对照参考


chuí hóng tíng guān dǎ yú zhuó kuài sì shǒu
垂虹亭观打鱼斫鱠四首
yú láng miào shǒu jué duō jī, yī wǎng shōu yú wèi zú qí.
渔郎妙手绝多机,一网收鱼未足奇。
gāng xiàng rén qián zhuàn xūn jī, bù jiào sù dé zhǐ jiào chí.
刚向人前撰勋绩,不教速得只教迟。

“渔郎妙手绝多机”平仄韵脚


拼音:yú láng miào shǒu jué duō jī
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (平韵) 上平五微  

网友评论



* “渔郎妙手绝多机”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“渔郎妙手绝多机”出自杨万里的 《垂虹亭观打鱼斫鱠四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。