“君拜监州我作郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《和同年李子西通判》杨万里 翻译、赏析和诗意
《和同年李子西通判》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
走马看花拂绿杨，
我骑马匆匆地经过绿柳丛，
曲江同赏牡丹香。
在曲江边，我们一起欣赏牡丹花的芬芳香气。
向来年少今俱老，
我们曾经年轻，如今都已经老去，
君拜监州我作郎。
你成为监州的官员，而我却只是一个普通的郎官。
北阙小迟苍玉佩，
北方皇宫的门阙稍稍迟到，佩戴着苍玉佩饰，
南征聊制芰荷裳。
南方征战，只能制作芰荷色的衣裳。
病身只作家山梦，
因为身体不好，只能在家中做梦，
径菊诗葩两就荒。
无法走进菊花径，也无法写出优美的诗篇。
这首诗词以描绘自然景色和表达人生感慨为主题。诗人通过描写走马观花的情景，表达了对美好事物的欣赏和追求。同时，诗人也表达了对时光流转的感慨，年少时的豪情壮志已经随着岁月的流逝而消逝。诗中还融入了对官场生涯的思考，以及对身体不佳所带来的无奈和遗憾。整首诗以简洁明快的语言，展现了诗人对人生的思考和感慨，给人以深思和共鸣。
《和同年李子西通判》杨万里 拼音读音参考
hé tóng nián lǐ zǐ xī tōng pàn
和同年李子西通判
zǒu mǎ kàn huā fú lǜ yáng, qǔ jiāng tóng shǎng mǔ dān xiāng.
走马看花拂绿杨，曲江同赏牡丹香。
xiàng lái nián shào jīn jù lǎo, jūn bài jiān zhōu wǒ zuò láng.
向来年少今俱老，君拜监州我作郎。
běi quē xiǎo chí cāng yù pèi, nán zhēng liáo zhì jì hé shang.
北阙小迟苍玉佩，南征聊制芰荷裳。
bìng shēn zhǐ zuò jiā shān mèng, jìng jú shī pā liǎng jiù huāng.
病身只作家山梦，径菊诗葩两就荒。
“君拜监州我作郎”平仄韵脚
拼音：jūn bài jiān zhōu wǒ zuò láng
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳
