“新蝉声涩亦无多”的意思及全诗出处和翻译赏析

新蝉声涩亦无多”出自宋代杨万里的《六月六日小集二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xīn chán shēng sè yì wú duō,诗句平仄:平平平仄仄平平。

全诗阅读

新蝉声涩亦无多,强与娇莺和好歌。
尽日舞风浑不倦,无人柰得柳条何。


诗词类型:

《六月六日小集二首》杨万里 翻译、赏析和诗意


《六月六日小集二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了夏季的景象和自然界的声音,表达了作者对生活的热爱和对自然的赞美。

诗词的中文译文如下:
新蝉声涩亦无多,
强与娇莺和好歌。
尽日舞风浑不倦,
无人柰得柳条何。

诗意和赏析:
这首诗以夏季的六月六日为背景,描绘了夏天的声音和景象。首先,诗人提到新蝉的声音,形容它们的声音尖锐而不和谐,但并不多。接着,诗人将新蝉的声音与娇莺的歌声进行对比,表达了对不同声音的欣赏和和谐的追求。诗人认为,新蝉的声音虽然涩,但也可以与娇莺的歌声和谐相处。

接下来,诗人描述了柳树在微风中舞动的景象。他说柳树整日舞动,似乎永不疲倦。这里,诗人通过描绘柳树的舞动,表达了对自然界的赞美和对生命力的讴歌。最后一句表达了诗人的感慨,他认为没有人能够像柳树那样自由自在地摇曳舞动。

整首诗以简洁明快的语言描绘了夏季的景象和自然界的声音,展现了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。通过对不同声音和景象的对比,诗人表达了对和谐与自由的追求,以及对生命力的赞叹。这首诗以其清新的意境和生动的描写,给人以愉悦和舒适的感受。

《六月六日小集二首》杨万里 拼音读音参考


liù yuè liù rì xiǎo jí èr shǒu
六月六日小集二首

xīn chán shēng sè yì wú duō, qiáng yǔ jiāo yīng hé hǎo gē.
新蝉声涩亦无多,强与娇莺和好歌。
jǐn rì wǔ fēng hún bù juàn, wú rén nài dé liǔ tiáo hé.
尽日舞风浑不倦,无人柰得柳条何。

“新蝉声涩亦无多”平仄韵脚


拼音:xīn chán shēng sè yì wú duō

平仄:平平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平五歌  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。