“贯珠程氏传”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

贯珠程氏传”出自宋代杨万里的《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首》, 诗句共5个字。

昜髓三爻表,恩波九里强。
贯珠程氏传,炊玉范家庄。
荷橐中年紫,芸签到老香。
不应踰耳顺,便返白云乡。

诗句汉字解释

《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
第一首:
昜髓三爻表,恩波九里强。
贯珠程氏传,炊玉范家庄。
荷橐中年紫,芸签到老香。
不应踰耳顺,便返白云乡。

第二首:
炊烟千里外,烟火九天长。
烟火无穷尽,烟火有时光。
烟火照人生,烟火照世界。
烟火照万物,烟火照心房。

诗意:
这首诗词是杨万里为了挽词而写的,表达了对钱仲耕殿撰侍郎的怀念之情。诗中通过描绘自然景物和人生哲理,表达了对逝去岁月的思念和对生命的感悟。

赏析:
第一首诗词以自然景物为背景,通过描绘春天的景象,表达了对逝去岁月的怀念。诗中的“昜髓三爻表”和“恩波九里强”描绘了春天的美景,寓意着岁月的流转和生命的繁华。接着,诗人以“贯珠程氏传”和“炊玉范家庄”来表达对过去的回忆和怀念之情。最后两句“不应踰耳顺,便返白云乡”表达了对过去的珍惜和对归乡的向往。

第二首诗词以烟火为象征,表达了对光阴流逝和人生短暂的思考。诗中的“炊烟千里外”和“烟火九天长”描绘了烟火的壮丽景象,寓意着时间的流逝和生命的短暂。接着,诗人以“烟火无穷尽”和“烟火有时光”来表达对时间的感悟和对生命的思考。最后两句“烟火照人生,烟火照世界,烟火照万物,烟火照心房”表达了对生命的照耀和对世界的关注。

总体而言,这首诗词通过描绘自然景物和抒发内心情感,表达了对逝去岁月的怀念和对生命的思考,展现了杨万里独特的诗意和情感表达能力。

全诗拼音读音对照参考


qián zhòng gēng diàn zhuàn shì láng wǎn shī èr shǒu
钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首
yáng suǐ sān yáo biǎo, ēn bō jiǔ lǐ qiáng.
昜髓三爻表,恩波九里强。
guàn zhū chéng shì chuán, chuī yù fàn jiā zhuāng.
贯珠程氏传,炊玉范家庄。
hé tuó zhōng nián zǐ, yún qiān dào lǎo xiāng.
荷橐中年紫,芸签到老香。
bù yīng yú ěr shùn, biàn fǎn bái yún xiāng.
不应踰耳顺,便返白云乡。

“贯珠程氏传”平仄韵脚


拼音:guàn zhū chéng shì chuán
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰  

网友评论



* “贯珠程氏传”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“贯珠程氏传”出自杨万里的 《钱仲耕殿撰侍郎挽诗二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。