“霎时塞得青天满”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

霎时塞得青天满”出自宋代杨万里的《壬戌人日南溪暮景三首》, 诗句共7个字。

坐看青天起白云,化成龙子鈒银鳞。
霎时塞得青天满,只见龙鳞不见身。

诗句汉字解释

这首诗词是杨万里的《壬戌人日南溪暮景三首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
坐看青天起白云,
化成龙子鈒银鳞。
霎时塞得青天满,
只见龙鳞不见身。

诗意:
这首诗描绘了作者在南溪的黄昏时刻观察到的景象。诗中的“青天”代表晴朗的天空,“白云”象征着云彩的美丽。诗人观察到云彩在天空中形成了一条龙,龙子的鳞片闪耀着银色的光芒。然而,转瞬间,整个天空都被云彩填满,只剩下了龙子的鳞片,而龙的身躯却无法看见。

赏析:
这首诗以简洁而富有想象力的语言描绘了壮丽的自然景观。诗人通过观察云彩的变化,将天空中的景象与龙的形象相联系,展示了自然界的神奇和变幻无常。诗中的“青天”和“白云”形成了鲜明的对比,突出了云彩的美丽和龙子的神秘感。诗人通过“只见龙鳞不见身”的描写,表达了一种遗憾和无奈的情感,暗示了人们对于美好事物的追求常常只能停留在表面,无法完全把握和领悟。整首诗以简练的语言和意象丰富的描写,给人以深深的思考和想象空间,展示了杨万里独特的诗歌才华。

全诗拼音读音对照参考


rén xū rén rì nán xī mù jǐng sān shǒu
壬戌人日南溪暮景三首
zuò kàn qīng tiān qǐ bái yún, huà chéng lóng zǐ sà yín lín.
坐看青天起白云,化成龙子鈒银鳞。
shà shí sāi dé qīng tiān mǎn, zhī jiàn lóng lín bú jiàn shēn.
霎时塞得青天满,只见龙鳞不见身。

“霎时塞得青天满”平仄韵脚


拼音:shà shí sāi dé qīng tiān mǎn
平仄:仄平平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱  

网友评论



* “霎时塞得青天满”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“霎时塞得青天满”出自杨万里的 《壬戌人日南溪暮景三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。