“持杯酌酒浇艳丛”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

持杯酌酒浇艳丛”出自宋代杨万里的《上已日予与沈虞卿、尤延之、莫仲谦招陆务观》, 诗句共7个字。

东风吹我入锦幄,海棠点注燕支薄。
不论宜雨更宜晴,莫愁倾国与倾城。
半浓半淡晚明灭,欲开未开最奇绝。
只销一线日脚红,顷刻千株开绛雪。
伟哉诗人桑苎翁,持杯酌酒浇艳丛
坐看玉颊添醉晕,为渠一醉何须问。

诗句汉字解释

【原题】:
上已日予与沈虞卿、尤延之、莫仲谦招陆务观沉子寿小集张氏北园赏海棠。务观持酒酬花,予走笔赋长句

全诗拼音读音对照参考


shàng yǐ rì yǔ yǔ shěn yú qīng yóu yán zhī mò zhòng qiān zhāo lù wù guān
上已日予与沈虞卿、尤延之、莫仲谦招陆务观
dōng fēng chuī wǒ rù jǐn wò, hǎi táng diǎn zhù yàn zhī báo.
东风吹我入锦幄,海棠点注燕支薄。
bù lùn yí yǔ gèng yí qíng, mò chóu qīng guó yǔ qīng chéng.
不论宜雨更宜晴,莫愁倾国与倾城。
bàn nóng bàn dàn wǎn míng miè, yù kāi wèi kāi zuì qí jué.
半浓半淡晚明灭,欲开未开最奇绝。
zhǐ xiāo yī xiàn rì jiǎo hóng, qǐng kè qiān zhū kāi jiàng xuě.
只销一线日脚红,顷刻千株开绛雪。
wěi zāi shī rén sāng zhù wēng, chí bēi zhuó jiǔ jiāo yàn cóng.
伟哉诗人桑苎翁,持杯酌酒浇艳丛。
zuò kàn yù jiá tiān zuì yūn, wèi qú yī zuì hé xū wèn.
坐看玉颊添醉晕,为渠一醉何须问。

“持杯酌酒浇艳丛”平仄韵脚


拼音:chí bēi zhuó jiǔ jiāo yàn cóng
平仄:平平平仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



* “持杯酌酒浇艳丛”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“持杯酌酒浇艳丛”出自杨万里的 《上已日予与沈虞卿、尤延之、莫仲谦招陆务观》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。