“芍药新移种”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

芍药新移种”出自宋代杨万里的《芍药初生》, 诗句共5个字。

芍药新移种,红拳餐万雏。
看来已可爱,未问有花无。

诗句汉字解释

《芍药初生》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了芍药初次移植的情景。以下是这首诗的中文译文:

芍药初生,红拳餐万雏。
看来已可爱,未问有花无。

这首诗通过描绘芍药初次生长的景象,表达了作者对芍药的喜爱之情。下面是对这首诗的诗意和赏析:

诗意:
这首诗以芍药初次生长为主题,通过描绘芍药的红色花蕾和嫩绿的叶子,表达了作者对芍药的喜爱和赞美之情。诗中的“红拳餐万雏”形象地描绘了芍药花蕾的红色和茂密的叶子,给人以生机勃勃的感觉。作者通过观察芍药的生长状态,感受到了芍药的美丽和可爱之处。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了芍药初次生长的景象,通过对芍药的形态和颜色的描绘,展现了芍药的美丽和生机。诗中的“红拳餐万雏”形象生动,给人以视觉上的冲击力。作者通过观察芍药的生长状态,表达了对芍药的喜爱和赞美之情。整首诗简洁明快,意境清新,给人以愉悦的感受。

总的来说,这首诗通过对芍药初次生长的描绘,表达了作者对芍药的喜爱和赞美之情,展现了芍药的美丽和生机。这首诗以简洁明了的语言和生动的形象描绘,给人以愉悦的感受。

全诗拼音读音对照参考


sháo yào chū shēng
芍药初生
sháo yào xīn yí zhǒng, hóng quán cān wàn chú.
芍药新移种,红拳餐万雏。
kàn lái yǐ kě ài, wèi wèn yǒu huā wú.
看来已可爱,未问有花无。

“芍药新移种”平仄韵脚


拼音:sháo yào xīn yí zhǒng
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二肿  (仄韵) 去声二宋  

网友评论



* “芍药新移种”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“芍药新移种”出自杨万里的 《芍药初生》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。