“随意闲行偶见渠”的意思及全诗出处和翻译赏析

随意闲行偶见渠”出自宋代杨万里的《晚步追凉二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:suí yì xián xíng ǒu jiàn qú,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

全诗阅读

老眼偏明远岫孤,夕阳故遣树阴疏。
蝉鸣叶底无寻处,随意闲行偶见渠


诗词类型:

《晚步追凉二首》杨万里 翻译、赏析和诗意


《晚步追凉二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老眼偏明远岫孤,
夕阳故遣树阴疏。
蝉鸣叶底无寻处,
随意闲行偶见渠。

诗意:
这首诗词描绘了作者在夏日傍晚散步时的景象。诗人的眼力虽然老了,但仍能看到远处孤峰的景色。夕阳斜照,使得树木的阴影变得稀疏。在树叶的底下,蝉鸣声此起彼伏,但无法找到声音的来源。诗人随意地漫步,偶然间发现了一条水渠。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个夏日傍晚的景象,通过细腻的描写展现了自然界的美妙和诗人的感受。诗人老眼偏明,表达了他对自然景色的敏感和对生活的热爱。夕阳斜照,树阴疏散,给人一种凉爽的感觉,同时也暗示了夏日的余热。蝉鸣声在叶底回荡,但无法找到声音的源头,给人一种神秘的感觉。最后,诗人随意闲行,偶然间发现了一条水渠,这种偶然的发现也让人感受到生活中的美好和惊喜。整首诗词以简洁、自然的语言表达了诗人对自然景色的热爱和对生活的感悟,给人以清新、宁静的感受。

《晚步追凉二首》杨万里 拼音读音参考


wǎn bù zhuī liáng èr shǒu
晚步追凉二首

lǎo yǎn piān míng yuǎn xiù gū, xī yáng gù qiǎn shù yīn shū.
老眼偏明远岫孤,夕阳故遣树阴疏。
chán míng yè dǐ wú xún chù, suí yì xián xíng ǒu jiàn qú.
蝉鸣叶底无寻处,随意闲行偶见渠。

“随意闲行偶见渠”平仄韵脚


拼音:suí yì xián xíng ǒu jiàn qú

平仄:平仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平六鱼  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。