“犹带凤池香”的意思及全诗出处和翻译赏析

犹带凤池香”出自宋代杨万里的《芗林五十咏·槐阴墿》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yóu dài fèng chí xiāng,诗句平仄:平仄仄平平。

全诗阅读

阴作官街绿,花催举子黄。
公家有三树,犹带凤池香


诗词类型:

《芗林五十咏·槐阴墿》杨万里 翻译、赏析和诗意


《芗林五十咏·槐阴墿》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
阴作官街绿,
花催举子黄。
公家有三树,
犹带凤池香。

诗意:
这首诗词描绘了一个槐树下的景象。槐树的阴影使得官街显得更加绿意盎然,而槐花的盛开则使得举子们的心情变得愉快。在公家的院子里,有三棵槐树,它们的芳香弥漫在凤池之上。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了槐树的美景。作者通过对槐树阴影和花朵的描绘,展现了大自然的美丽和生机。槐树的阴影给人一种清凉的感觉,而槐花的黄色则象征着丰收和喜悦。诗中提到的公家的三棵槐树,更加突出了槐树的重要性和美好。凤池的存在使得整个景象更加优美,槐树的芳香也随之弥漫开来。整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对槐树美景的赞美和喜爱,给人一种宁静和愉悦的感觉。

《芗林五十咏·槐阴墿》杨万里 拼音读音参考


xiāng lín wǔ shí yǒng huái yīn yì
芗林五十咏·槐阴墿

yīn zuò guān jiē lǜ, huā cuī jǔ zǐ huáng.
阴作官街绿,花催举子黄。
gōng jiā yǒu sān shù, yóu dài fèng chí xiāng.
公家有三树,犹带凤池香。

“犹带凤池香”平仄韵脚


拼音:yóu dài fèng chí xiāng

平仄:平仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。