“极目斜阳树”的意思及全诗出处和翻译赏析

极目斜阳树”出自宋代杨万里的《芗林五十咏·连辉观》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jí mù xié yáng shù,诗句平仄:平仄平平仄。

全诗阅读

极目斜阳树,乘风落月梁。
更和山与水,并作一秋光。


诗词类型:

《芗林五十咏·连辉观》杨万里 翻译、赏析和诗意


《芗林五十咏·连辉观》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
极目斜阳树,
乘风落月梁。
更和山与水,
并作一秋光。

诗意:
这首诗描绘了一个秋日傍晚的景象。诗人站在芗林(地名)之中,远远地望着夕阳斜照的树木。树木在微风中摇曳,月亮也在天空中逐渐落下。山和水与这美景相互辉映,共同构成了一幅秋日的壮丽景色。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了秋日傍晚的景色,通过对自然景观的描写,展现了诗人对大自然的敏感和对美的追求。诗中的"极目斜阳树"和"乘风落月梁"描绘了夕阳和月亮的景象,通过运用动词"斜"和"落",使得读者能够感受到夕阳和月亮的运动和变化。"更和山与水"表达了山水与夕阳、月亮相互辉映的景象,形成了一幅和谐而美丽的画面。整首诗以简练的语言表达了诗人对秋日景色的独特感受,给人以清新、宁静的美感。

这首诗词通过对自然景色的描绘,展示了杨万里细腻的观察力和对美的独特感悟。同时,诗中的意象和语言运用也使得读者能够身临其境地感受到秋日傍晚的美丽景色,给人以宁静、舒适的感受。这首诗词在表达情感的同时,也传递了对自然的敬畏和对生活的热爱,具有一定的审美价值。

《芗林五十咏·连辉观》杨万里 拼音读音参考


xiāng lín wǔ shí yǒng lián huī guān
芗林五十咏·连辉观

jí mù xié yáng shù, chéng fēng luò yuè liáng.
极目斜阳树,乘风落月梁。
gèng hé shān yǔ shuǐ, bìng zuò yī qiū guāng.
更和山与水,并作一秋光。

“极目斜阳树”平仄韵脚


拼音:jí mù xié yáng shù

平仄:平仄平平仄

韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇  (仄韵) 去声十五翰  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。