《谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首

诗吸三江卷五湖，
雕琼为句字为珠。
前身谢守吟澄练，
今代世南行秘书。
獬豸峨冠久尘醭，
星辰听履郎须臾。
夜来飞入东园去，
梦里分明觉后虚。

诗意：
这首诗词以虞寿老宝文察院为题材，表达了诗人对虞寿老宝文察院的赞美和思念之情。诗人通过描绘自然景观和运用比喻、象征等修辞手法，表达了对虞寿老宝文察院的景仰和敬意。

赏析：
这首诗词以华丽的辞藻和精妙的意象展示了杨万里的才华。诗中运用了三江五湖的景色来形容诗词的吸引力，将诗句比喻为珍珠，形容其精美而珍贵。诗人提到了前身谢守吟，表达了对前辈文人的敬仰和传承之意。诗中还提到了獬豸峨冠和星辰听履郎，这些都是对虞寿老宝文察院的赞美，表达了其在文学界的崇高地位和影响力。最后两句表达了诗人对虞寿老宝文察院的思念之情，将其比喻为夜晚飞入东园的梦境，虽然虚幻但却清晰可见。

总体而言，这首诗词展示了杨万里对虞寿老宝文察院的景仰和敬意，通过华丽的辞藻和精妙的意象，表达了对其文学成就和影响力的赞美，并表达了对其的思念之情。

xiè huái dōng cáo yú shòu lǎo bǎo wén chá yuàn jì shī èr shǒu
谢淮东漕虞寿老宝文察院寄诗二首
shī xī sān jiāng juǎn wǔ hú, diāo qióng wèi jù zì wèi zhū.
诗吸三江卷五湖，雕琼为句字为珠。
qián shēn xiè shǒu yín chéng liàn, jīn dài shì nán xíng mì shū.
前身谢守吟澄练，今代世南行秘书。
xiè zhì é guān jiǔ chén bú, xīng chén tīng lǚ láng xū yú.
獬豸峨冠久尘醭，星辰听履郎须臾。
yè lái fēi rù dōng yuán qù, mèng lǐ fēn míng jué hòu xū.
夜来飞入东园去，梦里分明觉後虚。

“夜来飞入东园去”平仄韵脚