“春风须带腊前寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

春风须带腊前寒”出自宋代杨万里的《早行鸣山二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn fēng xū dài là qián hán,诗句平仄:平平平仄仄平平。

全诗阅读

云山未见见龟山,且卷诗书子细看。
春日幸从年後暖,春风须带腊前寒


诗词类型:

《早行鸣山二首》杨万里 翻译、赏析和诗意


《早行鸣山二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
云山未见见龟山,
且卷诗书子细看。
春日幸从年后暖,
春风须带腊前寒。

诗意:
这首诗词描绘了一个清晨的景象。诗人杨万里在早晨起来,还未看到远处的龟山,他卷起诗书,细细品味其中的内容。他感慨春天的阳光温暖,但仍然带有残余的寒意,春风吹来时还能感受到冬天的寒冷。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景色,表达了诗人对春天的感受和思考。诗中的云山和龟山是具体的景物,但也可以理解为诗人对远方的向往和期待。诗人将诗书卷起,细细品味其中的内容,显示了他对文学的热爱和追求。诗人通过对春天的描绘,展示了春日的温暖和寒意并存的特点,这种对季节变化的观察和感受,也可以理解为诗人对生活的敏感和细腻。整首诗词简洁明快,用意深远,展示了杨万里独特的诗歌才华。

《早行鸣山二首》杨万里 拼音读音参考


zǎo xíng míng shān èr shǒu
早行鸣山二首

yún shān wèi jiàn jiàn guī shān, qiě juǎn shī shū zǐ xì kàn.
云山未见见龟山,且卷诗书子细看。
chūn rì xìng cóng nián hòu nuǎn, chūn fēng xū dài là qián hán.
春日幸从年後暖,春风须带腊前寒。

“春风须带腊前寒”平仄韵脚


拼音:chūn fēng xū dài là qián hán

平仄:平平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平十四寒  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。