“恨身不及一黄鹂”的意思及全诗出处和翻译赏析

恨身不及一黄鹂”出自宋代杨万里的《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hèn shēn bù jí yī huáng lí,诗句平仄:仄平仄平平平平。

全诗阅读

风撩太液小荷欹,日丽长杨花影低。
阑入苑中啼不歇,恨身不及一黄鹂


诗词类型: 西湖

《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》杨万里 翻译、赏析和诗意


《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

风撩太液小荷欹,
微风吹拂着太液湖上的小荷花,
阳光明媚,长杨树的花影低垂。

阑入苑中啼不歇,
我站在园中的栏杆上,哭声不停息,
心中懊悔,希望自己能像黄鹂一样自由自在。

这首诗词描绘了一个四月的西湖景色。诗人通过描写太液湖上的小荷花和长杨树的花影,展现了春天的美丽和宁静。然而,诗人内心却充满了懊悔和不安,他希望自己能像黄鹂一样自由自在,而不受束缚。

这首诗词通过对自然景色的描绘,表达了诗人内心的情感和思考。诗人通过对风、花、鸟的描绘,表达了对自由和无拘束生活的向往。整首诗词以简洁的语言和细腻的描写,展现了诗人对自然和人生的感悟,给人以深思和共鸣。

《赵逵明大社四月一日招游西湖十首》杨万里 拼音读音参考


zhào kuí míng dà shè sì yuè yī rì zhāo yóu xī hú shí shǒu
赵逵明大社四月一日招游西湖十首

fēng liāo tài yè xiǎo hé yī, rì lì zhǎng yáng huā yǐng dī.
风撩太液小荷欹,日丽长杨花影低。
lán rù yuàn zhōng tí bù xiē, hèn shēn bù jí yī huáng lí.
阑入苑中啼不歇,恨身不及一黄鹂。

“恨身不及一黄鹂”平仄韵脚


拼音:hèn shēn bù jí yī huáng lí

平仄:仄平仄平平平平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

“恨身不及一黄鹂”的相关诗句