“只鸡斗酒更扁舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《读赤壁赋前后二首》文天祥 翻译、赏析和诗意
《读赤壁赋前后二首》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
一笑沧波浩浩流，
只鸡斗酒更扁舟。
八龙写作诗中案，
孤鹤来为梦里游。
杨柳远烟连北府，
芦花新月对南楼。
玉仙来往清风夜，
还识江山似旧不。
诗意：
这首诗词描绘了作者读赤壁赋时的情景和感受。作者以一笑沧波浩浩流的心境，表达了对历史沧桑的感慨。只鸡斗酒更扁舟，表明作者在读赤壁赋时，心境宁静，与世无争，更加珍惜时光。八龙写作诗中案，指的是赤壁赋中的八龙案，表达了作者对文学艺术的赞赏和追求。孤鹤来为梦里游，意味着作者在读赤壁赋时，仿佛置身于梦境之中，与历史人物产生了共鸣。
赏析：
这首诗词通过对读赤壁赋的描绘，展现了作者对历史的思考和对文学艺术的热爱。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如沧波、扁舟、八龙、孤鹤等，使诗词更加生动有趣。诗中的杨柳远烟连北府、芦花新月对南楼等景物描写，增添了诗词的意境和美感。最后两句“玉仙来往清风夜，还识江山似旧不”，表达了作者对历史的深刻理解和对江山的热爱之情。整首诗词意境优美，情感真挚，展现了作者对历史和文学的独特见解，具有较高的艺术价值。
《读赤壁赋前后二首》文天祥 拼音读音参考
dú chì bì fù qián hòu èr shǒu
读赤壁赋前后二首
yī xiào cāng bō hào hào liú, zhī jī dǒu jiǔ gèng piān zhōu.
一笑沧波浩浩流，只鸡斗酒更扁舟。
bā lóng xiě zuò shī zhōng àn, gū hè lái wèi mèng lǐ yóu.
八龙写作诗中案，孤鹤来为梦里游。
yáng liǔ yuǎn yān lián běi fǔ, lú huā xīn yuè duì nán lóu.
杨柳远烟连北府，芦花新月对南楼。
yù xiān lái wǎng qīng fēng yè, hái shí jiāng shān shì jiù bù.
玉仙来往清风夜，还识江山似旧不。
“只鸡斗酒更扁舟”平仄韵脚
拼音：zhī jī dǒu jiǔ gèng piān zhōu
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤
网友评论
文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。