“扬子江心第一泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   文天祥

扬子江心第一泉”出自宋代文天祥的《太白楼》, 诗句共7个字。

扬子江心第一泉,南金来此铸文渊。
男儿斩却楼兰首,闲品茶经拜羽仙。

诗句汉字解释

《太白楼》是宋代文天祥创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个壮丽的景象,表达了作者对英雄壮举和仙境之美的赞美。

诗词的中文译文如下:
太白楼,位于扬子江心,是南金来此铸造文渊。男儿斩下楼兰首级,闲暇时品茶,向羽仙致敬。

诗词的诗意是通过描绘太白楼的壮丽景色,表达了作者对英雄壮举和仙境之美的赞美。太白楼位于扬子江中心,象征着壮丽和庄严。南金是指南方的金属,表示太白楼是由南方金属铸造而成,寓意着它的珍贵和独特。男儿斩下楼兰首级,表达了英雄壮举和勇气。闲暇时品茶,表示作者在这美丽的地方,享受宁静和自由。最后,作者向羽仙致敬,表达了对仙境之美的敬仰和向往。

这首诗词通过描绘景色和表达情感,展示了作者对英雄壮举和仙境之美的赞美。它融合了自然景观和人文情感,给人一种宁静、庄严和美丽的感觉。同时,它也反映了作者对英雄事迹和仙境之美的向往和敬仰。整体上,这首诗词展示了作者的豪情壮志和对美好事物的追求,给人以启迪和感动。

全诗拼音读音对照参考


tài bái lóu
太白楼
yáng zǐ jiāng xīn dì yī quán, nán jīn lái cǐ zhù wén yuān.
扬子江心第一泉,南金来此铸文渊。
nán ér zhǎn què lóu lán shǒu, xián pǐn chá jīng bài yǔ xiān.
男儿斩却楼兰首,闲品茶经拜羽仙。

“扬子江心第一泉”平仄韵脚


拼音:yáng zǐ jiāng xīn dì yī quán
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “扬子江心第一泉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“扬子江心第一泉”出自文天祥的 《太白楼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

文天祥简介

文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。