“一枝半树专黄昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《题张景召簿尉梅墅并饯入南》文天祥 翻译、赏析和诗意
《题张景召簿尉梅墅并饯入南》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
唤醒三影燕支魂，
一枝半树专黄昏。
江南暗香郁不住，
霜风吹入罗浮村。
疏枝不入辋川画，
暗香不到东山棋。
云阶一枕梨花梦，
参横月落无人知。
诗意：
这首诗词描绘了一个寂静而幽美的景象。诗人通过描写梅墅的景色和氛围，表达了对逝去的时光和人事的思念之情。
赏析：
诗的开头两句“唤醒三影燕支魂，一枝半树专黄昏”描绘了黄昏时分的景色，暗示了时光的流逝和人事的变迁。接下来的两句“江南暗香郁不住，霜风吹入罗浮村”表达了江南地区梅花的芬芳，但也暗示了花香的短暂和易逝。
下一句“疏枝不入辋川画，暗香不到东山棋”表达了梅花的独特之处，它的美丽无法被画家所描绘，也无法被棋手所感知。最后两句“云阶一枕梨花梦，参横月落无人知”则表达了诗人对过去时光的怀念和对逝去事物的无奈。
整首诗词以梅花为主题，通过描绘梅墅的景色和梅花的特点，表达了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨，以及对美好事物易逝的思考。这首诗词以简洁而凝练的语言，展现了文天祥独特的诗意和情感。
《题张景召簿尉梅墅并饯入南》文天祥 拼音读音参考
tí zhāng jǐng zhào bù wèi méi shù bìng jiàn rù nán
题张景召簿尉梅墅并饯入南
huàn xǐng sān yǐng yàn zhī hún, yī zhī bàn shù zhuān huáng hūn.
唤醒三影燕支魂，一枝半树专黄昏。
jiāng nán àn xiāng yù bú zhù, shuāng fēng chuī rù luó fú cūn.
江南暗香郁不住，霜风吹入罗浮村。
shū zhī bù rù wǎng chuān huà, àn xiāng bú dào dōng shān qí.
疏枝不入辋川画，暗香不到东山棋。
yún jiē yī zhěn lí huā mèng, cān héng yuè luò wú rén zhī.
云阶一枕梨花梦，参横月落无人知。
“一枝半树专黄昏”平仄韵脚
拼音：yī zhī bàn shù zhuān huáng hūn
平仄：平平仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十三元
网友评论
文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。