“蘧庐复何情”的意思及全诗出处和翻译赏析

更新时间: 2024年

《遇灵阳子谈道赠以诗》文天祥 翻译、赏析和诗意

《遇灵阳子谈道赠以诗》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
曾经我热爱泉石，恭敬地向公卿行礼。在青山下建起房屋，离蓬与瀛只有一步之遥。至高的人无法被看见，世间的尘埃突然缠绕。风吹起浩劫，微不足道的名利争斗。偶然遇见了大吕翁，仿佛有着前世的约定。相互交谈言辞简洁，俯仰间万种念想轻盈。天地不知道老去，日月交融其精华。人的阴阳本性，本来就是长生不死。指引我穿越虚无之间，引领我回归原初的明澈。一针穿透顶门，道的本质由天而生。我如同一位逆行的旅人，长久以来渴望踏上这条道路。听闻师傅的妙法，蘧庐中又有何等情感。

诗意：
这首诗词表达了文天祥对道教思想的追求和对真理的探索。他描述了自己对自然景观的热爱，以及与灵阳子的相遇和交流。诗中提到的泉石、青山、蓬与瀛等意象，象征着自然界的美好和无尽的奥秘。通过与灵阳子的对话，文天祥表达了对道教智慧的向往，希望能够超越尘世的纷扰，寻找内心的宁静和真实的自我。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了文天祥对道教思想的向往和对真理的追求。诗中运用了丰富的自然意象，将自然景观与人的内心境界相结合，展现了作者对自然之美和人生哲理的思考。通过与灵阳子的对话，诗人表达了对道教智慧的向往，希望能够超越尘世的纷扰，寻找内心的宁静和真实的自我。整首诗词意境清新，语言简练，给人以启迪和思考。

《遇灵阳子谈道赠以诗》文天祥 拼音读音参考

yù líng yáng zǐ tán dào zèng yǐ shī
遇灵阳子谈道赠以诗

xī wǒ ài quán shí, cháng yī lí gōng qīng.
昔我爱泉石，长揖离公卿。
jié wū qīng shān xià, zhǐ chǐ péng yǔ yíng.
结屋青山下，咫尺蓬与瀛。
zhì rén bù kě jiàn, shì chén hū xiāng yīng.
至人不可见，世尘忽相缨。
yè fēng chuī hào jié, wō jiǎo zhēng fú míng.
业风吹浩劫，蜗角争浮名。
ǒu féng dà lǚ wēng, rú yǒu sù shì méng.
偶逢大吕翁，如有宿世盟。
xiāng cóng yǔ liáo kuò, fǔ yǎng wàn niàn qīng.
相从语寥廓，俯仰万念轻。
tiān dì bù zhī lǎo, rì yuè jiāo qí jīng.
天地不知老，日月交其精。
rén yī yīn yáng xìng, běn lái zì cháng shēng.
人一阴阳性，本来自长生。
zhǐ diǎn xū wú jiàn, yǐn wǒ guī yuán míng.
指点虚无间，引我归员明。
yī zhēn tòu dǐng mén, dào gǔ yóu tiān chéng.
一针透顶门，道骨由天成。
wǒ rú yī nì lǚ, jiǔ yù niè juē xíng.
我如一逆旅，久欲蹑屩行。
wén shī cǐ miào liào, qú lú fù hé qíng.
闻师此妙廖，蘧庐复何情。

“蘧庐复何情”平仄韵脚

拼音：qú lú fù hé qíng

平仄：平平仄平平

韵脚：(平韵) 下平八庚  

网友评论