“市腰石有千年磵”的意思及全诗出处和翻译赏析

市腰石有千年磵”出自宋代文天祥的《题古磵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shì yāo shí yǒu qiān nián jiàn,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

全诗阅读

市腰石有千年磵,石眼泉无一日乾。
天下苍生应有望,不知龙向此中蟠。


诗词类型:

《题古磵》文天祥 翻译、赏析和诗意


《题古磵》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
市腰石有千年磵,
石眼泉无一日乾。
天下苍生应有望,
不知龙向此中蟠。

诗意:
这首诗词描述了一座古老的磵(指山间的小溪流),它已经存在了千年之久。磵中的泉水从未干涸过,一直在涌出。诗人认为,这座磵和泉水的存在象征着天下苍生的希望,但他不知道龙是否在这里盘踞。

赏析:
这首诗词通过描绘一座古老的磵和不断涌出的泉水,表达了诗人对天下苍生的期望和希望。磵和泉水象征着生命的源泉和希望的延续,它们的存在给人们带来了无尽的力量和勇气。诗人的疑问“不知龙向此中蟠”,暗示了他对未来的不确定性和未知的探索。整首诗词意境深远,给人以启迪和思考。它鼓励人们在面对困难和挑战时保持希望,并勇往直前,追求更好的未来。

《题古磵》文天祥 拼音读音参考


tí gǔ jiàn
题古磵

shì yāo shí yǒu qiān nián jiàn, shí yǎn quán wú yī rì gān.
市腰石有千年磵,石眼泉无一日乾。
tiān xià cāng shēng yīng yǒu wàng, bù zhī lóng xiàng cǐ zhōng pán.
天下苍生应有望,不知龙向此中蟠。

“市腰石有千年磵”平仄韵脚


拼音:shì yāo shí yǒu qiān nián jiàn

平仄:仄平平仄平平仄

韵脚:

网友评论



文天祥

文天祥头像

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。