“至忱功用贯垓埏”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   文天祥

至忱功用贯垓埏”出自宋代文天祥的《明堂庆成恭进诗》, 诗句共7个字。

于皇艺祖德乘乾,圣主宣光奕叶前。
运再庚申皇建极,祀同癸亥数参天。
中严外办三千礼,累洽重熙四十年。
愿赞帝心长对越。
至忱功用贯垓埏

诗句汉字解释

《明堂庆成恭进诗》是宋代文天祥所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
皇艺祖德乘乾,圣主宣光奕叶前。
运再庚申皇建极,祀同癸亥数参天。
中严外办三千礼,累洽重熙四十年。
愿赞帝心长对越,至忱功用贯垓埏。

诗意:
这首诗词是文天祥为庆祝明堂的修建而作。诗中表达了对皇帝的赞美和祝福,以及对祭祀仪式的重视和对国家繁荣的期望。

赏析:
这首诗词以庄严肃穆的语言描绘了明堂的庆典场景。首句“皇艺祖德乘乾”表达了皇帝继承祖德,承载天命的意义。接着,诗人称颂圣主宣扬光明,使国家繁荣昌盛。诗中提到了庚申和癸亥两个年份,分别代表了皇帝的即位和祭祀的重要时刻。接下来的两句“中严外办三千礼,累洽重熙四十年”表达了对庄严祭祀仪式的重视和对国家长治久安的期望。最后两句“愿赞帝心长对越,至忱功用贯垓埏”表达了对皇帝的赞美和祝福,希望皇帝的心意能够长久地与国家和人民相连,使国家繁荣昌盛。

这首诗词通过庄重的语言和崇高的情感,表达了对皇帝和国家的赞美和祝福,展现了作者对祭祀仪式和国家繁荣的重视。同时,诗中的意象和修辞手法也展示了文天祥的才华和对诗词艺术的驾驭能力。整体而言,这首诗词具有历史意义和文学价值,是宋代文学的重要作品之一。

全诗拼音读音对照参考


míng táng qìng chéng gōng jìn shī
明堂庆成恭进诗
yú huáng yì zǔ dé chéng gān, shèng zhǔ xuān guāng yì yè qián.
于皇艺祖德乘乾,圣主宣光奕叶前。
yùn zài gēng shēn huáng jiàn jí, sì tóng guǐ hài shù cān tiān.
运再庚申皇建极,祀同癸亥数参天。
zhōng yán wài bàn sān qiān lǐ, lèi qià zhòng xī sì shí nián.
中严外办三千礼,累洽重熙四十年。
yuàn zàn dì xīn zhǎng duì yuè.
愿赞帝心长对越。
zhì chén gōng yòng guàn gāi shān.
至忱功用贯垓埏。

“至忱功用贯垓埏”平仄韵脚


拼音:zhì chén gōng yòng guàn gāi shān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚

网友评论



* “至忱功用贯垓埏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“至忱功用贯垓埏”出自文天祥的 《明堂庆成恭进诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

文天祥简介

文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。