“水自北涯生暖溜”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《春帖子词·皇帝阁十二首》宋祁 翻译、赏析和诗意
《春帖子词·皇帝阁十二首》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
望春台下春先到，
猎猎青旂倚汉宫。
水自北涯生暖溜，
花从东面受和风。
诗意：
这首诗词描绘了春天的景象。诗人站在望春台下，远远地看到春天先到来。在汉宫的青旗下，风吹得猎猎作响。北方的水已经从冰冷的状态变得温暖，流动起来。东方的花朵在和风的吹拂下绽放。
赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了春天的景象，展现了春天的美丽和生机。诗人通过望春台的视角，将读者带入了春天的世界。诗中的青旗和汉宫象征着皇帝的权威和尊严，与春天的到来形成了鲜明的对比。北方的水从冰冷转变为温暖，象征着春天的到来带来了温暖和活力。东方的花朵在和风的吹拂下盛开，展示了春天的美丽和生机。整首诗词以简洁的语言表达了春天的景象，给人以愉悦和轻松的感觉，同时也表达了对春天的喜爱和赞美。
《春帖子词·皇帝阁十二首》宋祁 拼音读音参考
chūn tiě zǐ cí huáng dì gé shí èr shǒu
春帖子词·皇帝阁十二首
wàng chūn tái xià chūn xiān dào, liè liè qīng qí yǐ hàn gōng.
望春台下春先到，猎猎青旂倚汉宫。
shuǐ zì běi yá shēng nuǎn liū, huā cóng dōng miàn shòu hé fēng.
水自北涯生暖溜，花从东面受和风。
“水自北涯生暖溜”平仄韵脚
拼音：shuǐ zì běi yá shēng nuǎn liū
平仄：仄仄仄平平仄平
韵脚：(仄韵) 去声二十六宥
