“非徒字识丁”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋祁

非徒字识丁”出自宋代宋祁的《句》, 诗句共5个字。

可但鱼知丙,非徒字识丁

诗句汉字解释

《句》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
可但鱼知丙,
非徒字识丁。
丙丁虽相近,
字字有玄灵。

诗意:
这首诗词通过对鱼和字的比喻,表达了作者对于言语和文字的思考。作者认为,鱼能够感知水的存在,但却无法理解水的本质;同样,人们能够识字,但却不能完全理解字的深意。作者通过这种比喻,探讨了言语和文字的局限性,以及人类对于世界本质的认知的有限性。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了深刻的思考。通过对鱼和字的对比,作者揭示了人类对于世界的认知的局限性。鱼只能感知水的存在,但无法理解水的本质;同样,人们能够识字,但字的深意却超出了他们的理解范围。这种比喻使得诗词更具有普遍性和哲理性,引发读者对于人类认知能力的思考。

此外,诗词中运用了对仗和押韵的手法,使得诗句更加优美和流畅。通过对丙丁的对仗,以及字字的押韵,增强了诗词的音韵美和节奏感。

总之,这首诗词通过简洁而深刻的语言,以及对鱼和字的比喻,表达了作者对于言语和文字的思考,揭示了人类对于世界认知的有限性。同时,诗词的音韵美和节奏感也使得它更加动人和引人深思。

全诗拼音读音对照参考




kě dàn yú zhī bǐng, fēi tú zì shí dīng.
可但鱼知丙,非徒字识丁。

“非徒字识丁”平仄韵脚


拼音:fēi tú zì shí dīng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青  

网友评论



* “非徒字识丁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“非徒字识丁”出自宋祁的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

宋祁简介

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。