“色纯香亦浅”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋祁

色纯香亦浅”出自宋代宋祁的《潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得》, 诗句共5个字。

红白相嗣繁,色纯香亦浅
相对庭户间,俗尚焉能免。

诗句汉字解释

【原题】:
潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得八物或赏或否亦应乎至之意欤遂写寄至之·蜀葵

全诗拼音读音对照参考


shù yù zhāi qián zá huì jiē lóng tú wáng zhì zhī suǒ zhí gè fù yī zhāng fán dé
潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得
hóng bái xiàng sì fán, sè chún xiāng yì qiǎn.
红白相嗣繁,色纯香亦浅。
xiāng duì tíng hù jiān, sú shàng yān néng miǎn.
相对庭户间,俗尚焉能免。

“色纯香亦浅”平仄韵脚


拼音:sè chún xiāng yì qiǎn
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十六铣  

网友评论



* “色纯香亦浅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“色纯香亦浅”出自宋祁的 《潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

宋祁简介

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。