“方道逍遥一品身”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋祁

方道逍遥一品身”出自宋代宋祁的《丞相庞公归政就第数有新诗传播都下偶成拙句》, 诗句共7个字。

方道逍遥一品身,尽收和气付凝神。
小车殿里抛丞相,南极星边伴老人。
双鹤对眠云帐月,五芝催耨雨岩春。
支离旧客公知否,私计东山作近邻。

诗句汉字解释

【原题】:
丞相庞公归政就第数有新诗传播都下偶成拙句上纪盛德二首

全诗拼音读音对照参考


chéng xiàng páng gōng guī zhèng jiù dì shù yǒu xīn shī chuán bō dū xià ǒu chéng zhuō jù
丞相庞公归政就第数有新诗传播都下偶成拙句
fāng dào xiāo yáo yī pǐn shēn, jǐn shōu hé qì fù níng shén.
方道逍遥一品身,尽收和气付凝神。
xiǎo chē diàn lǐ pāo chéng xiàng, nán jí xīng biān bàn lǎo rén.
小车殿里抛丞相,南极星边伴老人。
shuāng hè duì mián yún zhàng yuè, wǔ zhī cuī nòu yǔ yán chūn.
双鹤对眠云帐月,五芝催耨雨岩春。
zhī lí jiù kè gōng zhī fǒu, sī jì dōng shān zuò jìn lín.
支离旧客公知否,私计东山作近邻。

“方道逍遥一品身”平仄韵脚


拼音:fāng dào xiāo yáo yī pǐn shēn
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “方道逍遥一品身”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“方道逍遥一品身”出自宋祁的 《丞相庞公归政就第数有新诗传播都下偶成拙句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

宋祁简介

宋祁

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。