《官廪月钱不足经费》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
俸微才给斗升储，
炀灶烟沈乏爨苏。
下泽出游无款段，
长安饱死羡侏儒。
病杯残蚁分蛇影，
梦管流尘晦鼠鬚。
天极包荒恩未报，
敢随张翰忆秋鲈。

诗意：
这首诗词表达了作者宋祁对自己官职微薄、收入不足以维持生活的不满和苦闷之情。他感叹自己的俸禄微薄，连买米的钱都不够，生活艰难。他观察到宫廷中的炊烟稀少，火炉冷落，说明官府的经费不足以供应宫廷的需要。他自己也无法出游游玩，因为没有足够的款项。他羡慕那些在长安城里过着饱食终日的人，而自己却只能羡慕那些身材矮小的侏儒，因为他们至少不会饥饿。

作者还通过描写病杯中的残蚁分散成蛇的影子，以及梦中的笛声流淌着尘土，暗示了他的生活困顿和心境的晦暗。他感到自己的忠诚和奉献并没有得到应有的回报，他敢于与张翰一起怀念秋天的鲈鱼，表达了他对过去美好时光的怀念和对未来的期待。

赏析：
这首诗词以简洁而凄凉的语言，表达了作者对官府微薄俸禄和生活困顿的不满和苦闷之情。通过对官府经费不足的描写，以及对自己无法出游和羡慕他人的描绘，展现了作者的无奈和对现实的不满。同时，通过对病杯和梦管的描写，以及对未来的期待，表达了作者对美好生活的向往和对未来的希望。

这首诗词以简练的语言和生动的形象描写，展现了宋祁对社会现实的思考和对个人命运的反思。它通过对具体细节的描写，传达了作者内心的苦闷和对美好生活的向往，具有一定的抒情色彩。同时，它也反映了宋代社会的一些普遍问题，如官府经费不足、官员待遇低下等，具有一定的社会批判意味。

guān lǐn yuè qián bù zú jīng fèi
官廪月钱不足经费
fèng wēi cái gěi dòu shēng chǔ, yáng zào yān shěn fá cuàn sū.
俸微才给斗升储，炀灶烟沈乏爨苏。
xià zé chū yóu wú kuǎn duàn, cháng ān bǎo sǐ xiàn zhū rú.
下泽出游无款段，长安饱死羡侏儒。
bìng bēi cán yǐ fēn shé yǐng, mèng guǎn liú chén huì shǔ xū.
病杯残蚁分蛇影，梦管流尘晦鼠鬚。
tiān jí bāo huāng ēn wèi bào, gǎn suí zhāng hàn yì qiū lú.
天极包荒恩未报，敢随张翰忆秋鲈。

“俸微才给斗升储”平仄韵脚