“龙楼一品亚台联”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《和宫师相公待制庞学士贤年二韵续川然两字》宋祁 翻译、赏析和诗意
《和宫师相公待制庞学士贤年二韵续川然两字》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
龙楼一品亚台联，
佚老归来帝养贤。
商皓岭芝追隐伴，
胡公潭菊得高年。
客盘梅熟经调鼎，
宴渚舟横旧济川。
延阁裁章纡和曲，
玉音风驭共泠然。
诗意：
这首诗词是宋祁写给庞学士的续诗，表达了对庞学士贤年的赞美和敬意。诗中描绘了一幅宫廷中的景象，展示了宫廷文化的繁荣和庞学士的才华与贤德。通过描写各种景物和场景，诗人表达了对庞学士的赞美和祝福。
赏析：
这首诗词以宫廷为背景，通过描绘各种景物和场景，展示了宫廷文化的繁荣和庞学士的才华与贤德。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，使整首诗词充满了美感和韵味。
首句“龙楼一品亚台联”，描绘了宫廷中的高楼大厦，展示了宫廷的壮丽和庄严。接着，“佚老归来帝养贤”，表达了庞学士年纪虽老，但依然受到皇帝的重用和赏识。
接下来的几句描述了一些自然景物，如“商皓岭芝追隐伴”和“胡公潭菊得高年”，通过描绘山岭上的芝草和湖泊中的菊花，表达了庞学士的高尚品质和才华。
诗的后半部分描绘了宴会的场景，“客盘梅熟经调鼎，宴渚舟横旧济川”，通过描绘盛宴中的梅花和舟船，展示了宫廷的繁荣和庞学士的功绩。
最后两句“延阁裁章纡和曲，玉音风驭共泠然”，表达了庞学士的文采和音乐才华，以及他与皇帝之间的和谐关系。
整首诗词通过描绘景物和运用修辞手法，展示了庞学士的才华与贤德，表达了对他的赞美和祝福。同时，诗中也展示了宫廷文化的繁荣和庄严，给人一种庄重而美好的感觉。
《和宫师相公待制庞学士贤年二韵续川然两字》宋祁 拼音读音参考
hé gōng shī xiàng gōng dài zhì páng xué shì xián nián èr yùn xù chuān rán liǎng zì
和宫师相公待制庞学士贤年二韵续川然两字
lóng lóu yī pǐn yà tái lián, yì lǎo guī lái dì yǎng xián.
龙楼一品亚台联，佚老归来帝养贤。
shāng hào lǐng zhī zhuī yǐn bàn, hú gōng tán jú dé gāo nián.
商皓岭芝追隐伴，胡公潭菊得高年。
kè pán méi shú jīng diào dǐng, yàn zhǔ zhōu héng jiù jì chuān.
客盘梅熟经调鼎，宴渚舟横旧济川。
yán gé cái zhāng yū hé qū.
延阁裁章纡和曲。
yù yīn fēng yù gòng líng rán.
玉音风驭共泠然。
“龙楼一品亚台联”平仄韵脚
拼音：lóng lóu yī pǐn yà tái lián
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十四愿
网友评论
宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。