“虬洞閟灵峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《三泉县龙洞洞门深数十步呀然复明皆自然而成》宋祁 翻译、赏析和诗意
《三泉县龙洞洞门深数十步呀然复明皆自然而成》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
虬洞閟灵峰，缘虚一线通。
云披双壁敞，树补半岩空。
穊竹森烟纛，飞泉曳玉虹。
重萝不肯昼，阴壑自然风。
岭断天斜碧，崖倾日倒红。
浮邱邈难遇，留恨翠微中。
诗意：
这首诗词描绘了一个神秘而壮丽的景观，以及作者对这个景观的赞美和遗憾之情。诗中的虬洞是一个深邃的洞穴，洞门深埋在山峰之中，只有一线之缘才能通往洞内。洞内云雾缭绕，洞口两侧的壁石开阔，树木生长在半岩半空之间。竹林茂密，烟雾弥漫，飞泉如玉带般流淌，形成美丽的彩虹。洞内的景色如此壮丽，以至于重萝（指藤蔓）都不肯离开，一直在洞内生长。洞内的阴壑中自然形成了微风。山岭断裂，天空斜斜倾斜，碧蓝的天空与红色的太阳交相辉映。这个景色如此美丽，但却难以遇见，让人留下了遗憾之情。
赏析：
这首诗词以生动的描写展示了自然景观的壮丽和神秘。通过对洞穴、山峰、云雾、树木、竹林、飞泉等元素的描绘，诗人创造了一个令人惊叹的自然景观。诗中运用了对比手法，如洞门深邃而洞内却明亮，山岭与天空的颜色对比等，增强了诗词的艺术感。诗人通过对景色的描绘，表达了对这个美景的赞美之情，同时也表达了对无法常常欣赏到这样美景的遗憾之情。整首诗词以自然景观为主题，展示了宋代诗人对自然的热爱和对美的追求。
《三泉县龙洞洞门深数十步呀然复明皆自然而成》宋祁 拼音读音参考
sān quán xiàn lóng dòng dòng mén shēn shù shí bù ya rán fù míng jiē zì rán ér chéng
三泉县龙洞洞门深数十步呀然复明皆自然而成
qiú dòng bì líng fēng, yuán xū yī xiàn tōng.
虬洞閟灵峰，缘虚一线通。
yún pī shuāng bì chǎng, shù bǔ bàn yán kōng.
云披双壁敞，树补半岩空。
jì zhú sēn yān dào, fēi quán yè yù hóng.
穊竹森烟纛，飞泉曳玉虹。
zhòng luó bù kěn zhòu, yīn hè zì rán fēng.
重萝不肯昼，阴壑自然风。
lǐng duàn tiān xié bì, yá qīng rì dào hóng.
岭断天斜碧，崖倾日倒红。
fú qiū miǎo nán yù, liú hèn cuì wēi zhōng.
浮邱邈难遇，留恨翠微中。
“虬洞閟灵峰”平仄韵脚
拼音：qiú dòng bì líng fēng
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平二冬
网友评论
宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。