“日暖树梢花意归”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   张耒

日暖树梢花意归”出自宋代张耒的《感春三首》, 诗句共7个字。

冰消水面波光动,日暖树梢花意归
世上繁华随日好,却应春浅胜芳菲。

诗句汉字解释

《感春三首》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗描绘了春天的景象和人们对春天的感受。

诗词的中文译文如下:
冰消水面波光动,
日暖树梢花意归。
世上繁华随日好,
却应春浅胜芳菲。

诗意和赏析:
这首诗词以春天为主题,通过描绘冰消水面波光闪烁、阳光温暖树梢花朵回归的景象,表达了作者对春天的感受。诗中提到世上的繁华随着春天的到来而增加,但作者认为春天的美丽和短暂胜过了一切繁华。这首诗词通过简洁而生动的描写,展现了春天的美好和短暂,以及作者对春天的深深喜爱和赞美。

整体而言,这首诗词通过细腻的描写和深情的表达,展示了作者对春天的热爱和对短暂美好的感慨。它让读者感受到了春天的生机和美丽,同时也引发了对时间流逝和生命短暂的思考。

全诗拼音读音对照参考


gǎn chūn sān shǒu
感春三首
bīng xiāo shuǐ miàn bō guāng dòng, rì nuǎn shù shāo huā yì guī.
冰消水面波光动,日暖树梢花意归。
shì shàng fán huá suí rì hǎo, què yīng chūn qiǎn shèng fāng fēi.
世上繁华随日好,却应春浅胜芳菲。

“日暖树梢花意归”平仄韵脚


拼音:rì nuǎn shù shāo huā yì guī
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微  

网友评论



* “日暖树梢花意归”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“日暖树梢花意归”出自张耒的 《感春三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

张耒简介

张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。