“霜橙共我乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   张耒

霜橙共我乡”出自宋代张耒的《句》, 诗句共5个字。

霜橙共我乡

诗句汉字解释

《句》是一首宋代的诗词,作者是张耒。这首诗的内容是“霜橙共我乡”。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
霜橙共我乡,
寒色入秋阳。
独立江山外,
心随云水长。

诗意:
这首诗以自然景色为背景,表达了诗人对家乡的深情和对自然的感悟。诗中的“霜橙”指的是秋天的柑橘,它们与诗人的家乡共同经历了霜冻的寒冷,但仍然坚强地生长。诗人通过描绘寒冷的颜色融入秋阳,表达了对家乡的思念和对生命的坚韧与顽强的赞美。诗人独立于江山之外,心灵却与云水相长,与大自然融为一体。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了秋天的景色和诗人对家乡的思念之情。通过对霜橙的描写,诗人展示了生命的坚韧和顽强,以及对家乡的深情厚意。诗人将自己独立于江山之外,与云水相长,表达了与大自然的融合与共鸣。整首诗意境清新,情感真挚,给人以宁静和舒适的感受。这首诗通过简洁而富有意境的语言,展示了诗人对家乡和自然的热爱,同时也传递了对生命的热爱和积极向上的态度。

全诗拼音读音对照参考




shuāng chéng gòng wǒ xiāng.
霜橙共我乡。

“霜橙共我乡”平仄韵脚


拼音:shuāng chéng gòng wǒ xiāng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “霜橙共我乡”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“霜橙共我乡”出自张耒的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

张耒简介

张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。