“月明多处客愁多”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《自上元后闲作五首》张耒 翻译、赏析和诗意
《自上元后闲作五首》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗词描绘了上元节后的宁静景象，表达了诗人对月夜的思念和客愁之情。
诗词的中文译文如下：
喧喧野县自笙歌，
风卷高云天似波。
谁谓楼前明月好，
月明多处客愁多。
诗意和赏析：
这首诗词以自然景物为背景，通过描绘野县的笙歌声和风卷云天的景象，展现了上元节后的宁静与美好。诗人以明月为线索，表达了对明月的赞美和思念之情。诗中的“谁谓楼前明月好”表达了诗人对明月之美的赞叹，同时也暗示了明月下客愁的存在。明月照耀下的景色虽美，但也映衬出了游子离乡的思念之情。整首诗词以简洁的语言描绘了自然景物和人情之美，给人以深深的思索和共鸣。
总的来说，这首诗词通过对自然景物的描绘，表达了诗人对明月和客愁的思念之情，展现了对离乡客思的感慨和对自然美的赞美。
《自上元后闲作五首》张耒 拼音读音参考
zì shàng yuán hòu xián zuò wǔ shǒu
自上元后闲作五首
xuān xuān yě xiàn zì shēng gē, fēng juǎn gāo yún tiān shì bō.
喧喧野县自笙歌，风卷高云天似波。
shuí wèi lóu qián míng yuè hǎo, yuè míng duō chù kè chóu duō.
谁谓楼前明月好，月明多处客愁多。
“月明多处客愁多”平仄韵脚
拼音：yuè míng duō chù kè chóu duō
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平五歌
网友评论
张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。