“水树东浮去路斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《清明卧病有感二首》张耒 翻译、赏析和诗意
《清明卧病有感二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
飘萍着处即为家，
无论身处何地，都能感到安定和归属感。
伏枕悠悠对物华。
躺在枕头上，沉思着世间的繁华景象。
处处秋千竞男女，
到处都有秋千，男女们争相玩耍。
年年寒食乱风花。
每年寒食节，风花飘散，景象混乱。
药囊亲坐劳频检，
医药囊中的药物，亲自坐下频繁检查。
酒瓮生尘亦可嗟。
酒坛生尘，也令人感叹。
未老会寻吴市卒，
尚未老去就会去寻找吴市的墓地。
苦贫须种邵平瓜。
贫穷的人必须种植邵平瓜来维持生计。
云烟南望群山会，
眺望南方的云烟和群山。
水树东浮去路斜。
水流和树木向东漂流，道路也弯曲。
行止此身应有命，
人的行动和停留都是命运安排的。
不须辛苦问生涯。
不必辛苦地去探究人生的意义。
这首诗词通过描绘生活中的琐碎细节，表达了作者对人生的思考和感慨。作者以清明时节卧病的身体为背景，通过对家、繁华、游戏、寒食、医药、酒、墓地、贫穷、自然景观以及人生命运的描绘，展示了对生活的深刻思考和对人生意义的追问。整首诗词以简洁的语言表达了作者对人生的独特见解，给人以深思和启示。
《清明卧病有感二首》张耒 拼音读音参考
qīng míng wò bìng yǒu gǎn èr shǒu
清明卧病有感二首
piāo píng zhuó chù jí wéi jiā, fú zhěn yōu yōu duì wù huá.
飘萍着处即为家，伏枕悠悠对物华。
chǔ chù qiū qiān jìng nán nǚ, nián nián hán shí luàn fēng huā.
处处秋千竞男女，年年寒食乱风花。
yào náng qīn zuò láo pín jiǎn, jiǔ wèng shēng chén yì kě jiē.
药囊亲坐劳频检，酒瓮生尘亦可嗟。
wèi lǎo huì xún wú shì zú, kǔ pín xū zhǒng shào píng guā.
未老会寻吴市卒，苦贫须种邵平瓜。
yún yān nán wàng qún shān huì, shuǐ shù dōng fú qù lù xié.
云烟南望群山会，水树东浮去路斜。
xíng zhǐ cǐ shēn yīng yǒu mìng, bù xū xīn kǔ wèn shēng yá.
行止此身应有命，不须辛苦问生涯。
“水树东浮去路斜”平仄韵脚
拼音：shuǐ shù dōng fú qù lù xié
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻
网友评论
张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。