“经纶付耆老”的意思及全诗出处和翻译赏析

经纶付耆老”出自宋代张耒的《太皇太后挽词》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīng lún fù qí lǎo,诗句平仄:平平仄平仄。

全诗阅读

共政艰难际,临朝保佑初。
经纶付耆老,利泽到樵渔。
礼盛谦常抑,功成委不居。
圣君深致孝,尽守典刑余。


诗词类型:

《太皇太后挽词》张耒 翻译、赏析和诗意


《太皇太后挽词》是宋代张耒创作的一首诗词。这首诗词描绘了太皇太后在政治上的艰难时刻,以及她对朝政的保佑和对老年人、樵渔人的关怀。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
共政艰难际,临朝保佑初。
经纶付耆老,利泽到樵渔。
礼盛谦常抑,功成委不居。
圣君深致孝,尽守典刑余。

诗意:
这首诗词以太皇太后的视角,表达了她在政治上的困难时刻,同时也展示了她对国家和人民的关怀。太皇太后将自己的智慧和才干传授给了老年人,使他们能够继续为国家做出贡献。她的恩泽也延伸到了普通的樵渔人,使他们从中受益。太皇太后谦虚而谨慎,不为功劳所动,即使功业已经完成,也不会停止奉献。她是一位孝顺的君主,尽心尽力地守护着国家的法度和刑罚。

赏析:
这首诗词通过太皇太后的视角,展示了她在政治上的艰难和对国家的关怀。她不仅关注政治上的困难,还关心老年人和普通民众的生活。她将自己的智慧和才干传授给老年人,使他们能够继续为国家做出贡献。她的恩泽也延伸到了樵渔人,使他们从中受益。太皇太后的谦虚和谨慎让人敬佩,她不为功劳所动,即使功业已经完成,也不会停止奉献。她是一位孝顺的君主,尽心尽力地守护着国家的法度和刑罚。这首诗词通过细腻的描写和深刻的思考,展示了太皇太后的高尚品质和为国家付出的精神。

《太皇太后挽词》张耒 拼音读音参考


tài huáng tài hòu wǎn cí
太皇太后挽词

gòng zhèng jiān nán jì, lín cháo bǎo yòu chū.
共政艰难际,临朝保佑初。
jīng lún fù qí lǎo, lì zé dào qiáo yú.
经纶付耆老,利泽到樵渔。
lǐ shèng qiān cháng yì, gōng chéng wěi bù jū.
礼盛谦常抑,功成委不居。
shèng jūn shēn zhì xiào, jǐn shǒu diǎn xíng yú.
圣君深致孝,尽守典刑余。

“经纶付耆老”平仄韵脚


拼音:jīng lún fù qí lǎo

平仄:平平仄平仄

韵脚:(仄韵) 上声十九皓  

网友评论



张耒

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。