“斋祠太一馆清真”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   张耒

斋祠太一馆清真”出自宋代张耒的《凝祥三首》, 诗句共7个字。

斋祠太一馆清真,望秩名山固有神。
斜日苑门人不到,灵风自扫石床尘。

诗句汉字解释

《凝祥三首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
斋祠太一馆清真,
望秩名山固有神。
斜日苑门人不到,
灵风自扫石床尘。

诗意:
这首诗词描绘了一个斋祠太一馆的景象。太一是古代神话中的神祇,被认为是山神。诗人望着名山,感叹这座斋祠的清净和神圣。然而,由于斜日的倾斜角度和苑门的位置,很少有人能到达这里。尽管如此,灵风仍然自然地吹扫着石床上的尘土。

赏析:
这首诗词通过描绘斋祠太一馆的景象,表达了诗人对神圣和宁静的向往。诗中的斜日和苑门的描述,暗示了这个地方的隐秘和不易到达。然而,灵风的存在使得这个地方依然保持着纯净和神秘的氛围。整首诗词以简洁的语言表达了诗人对于宁静和神圣的追求,同时也展示了自然与人文之间的和谐关系。

全诗拼音读音对照参考


níng xiáng sān shǒu
凝祥三首
zhāi cí tài yī guǎn qīng zhēn, wàng zhì míng shān gù yǒu shén.
斋祠太一馆清真,望秩名山固有神。
xié rì yuàn mén rén bú dào, líng fēng zì sǎo shí chuáng chén.
斜日苑门人不到,灵风自扫石床尘。

“斋祠太一馆清真”平仄韵脚


拼音:zhāi cí tài yī guǎn qīng zhēn
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



* “斋祠太一馆清真”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“斋祠太一馆清真”出自张耒的 《凝祥三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

张耒简介

张耒

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。