“长饥奴仆守空瓢”的意思及全诗出处和翻译赏析

长饥奴仆守空瓢”出自宋代张耒的《奉议杨君予姊丈也廉静乐道不交世俗造道微妙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǎng jī nú pú shǒu kōng piáo,诗句平仄:仄平平平仄平平。

全诗阅读

杨君冢木已萧萧,笔墨遗文久寂寥。
堕泪交亲悲宿草,长饥奴仆守空瓢
平生好事谁能继,后世高名骨已消。
欲酌一杯浇墓隧,遗魂楚些倘能招。


诗词类型:

【原题】:
奉议杨君予姊丈也廉静乐道不交世俗造道微妙自得不耀未六十而终予实铭其墓其子克一又纂其遗文求书卷末怀想平昔不知涕之横集也

《奉议杨君予姊丈也廉静乐道不交世俗造道微妙》张耒 拼音读音参考


fèng yì yáng jūn yǔ zǐ zhàng yě lián jìng lè dào bù jiāo shì sú zào dào wēi miào
奉议杨君予姊丈也廉静乐道不交世俗造道微妙

yáng jūn zhǒng mù yǐ xiāo xiāo, bǐ mò yí wén jiǔ jì liáo.
杨君冢木已萧萧,笔墨遗文久寂寥。
duò lèi jiāo qīn bēi sù cǎo, zhǎng jī nú pú shǒu kōng piáo.
堕泪交亲悲宿草,长饥奴仆守空瓢。
píng shēng hǎo shì shuí néng jì, hòu shì gāo míng gǔ yǐ xiāo.
平生好事谁能继,后世高名骨已消。
yù zhuó yī bēi jiāo mù suì, yí hún chǔ xiē tǎng néng zhāo.
欲酌一杯浇墓隧,遗魂楚些倘能招。

“长饥奴仆守空瓢”平仄韵脚


拼音:zhǎng jī nú pú shǒu kōng piáo

平仄:仄平平平仄平平

韵脚:(平韵) 下平二萧  

网友评论



张耒

张耒头像

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。