“引之入汉朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《次韵杨明叔见饯十首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
这首诗词是宋代黄庭坚创作的《次韵杨明叔见饯十首》中的一首。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
译文：
平津善牧豕，佽飞能斩蛟。
终藉一汲黯，淮南解兵交。
杨子有直气，未忍死草茅。
引之入汉朝，谁为续弦胶。
诗意：
这首诗词是黄庭坚写给杨明叔的饯行诗，杨明叔可能是作者的朋友或知己。诗中通过描写杨明叔的事迹，表达了对他的赞美和思念之情。
赏析：
这首诗词以简洁的语言展示了作者对杨明叔的赞美和敬佩之情。下面对每个句子进行解析：
1. 平津善牧豕，佽飞能斩蛟。
这两句描述杨明叔的英勇事迹。"平津"指的是杨明叔的所在地，他善于养猪以及饲养的猪肉品质好。"善牧豕"表示他对养猪有着出色的技能。"佽飞能斩蛟"则赞扬了他在战斗中的勇猛和英勇。
2. 终藉一汲黯，淮南解兵交。
这两句讲述了杨明叔在政治和军事上的才能。"一汲黯"指的是杨明叔曾经在黑暗中汲取知识，表示他通过自学和勤奋获得了深厚的学识和才能。"淮南解兵交"指的是他在淮南地区解决军事纠纷的能力，表明他具备卓越的军事智慧。
3. 杨子有直气，未忍死草茅。
这两句强调了杨明叔的正直品质。"直气"表示他的正直坚毅，不屈服于权贵和世俗的诱惑。"未忍死草茅"意味着他宁愿死于贫困，也不违背自己的原则和良知。
4. 引之入汉朝，谁为续弦胶。
最后两句表达了作者希望杨明叔能在汉朝（指宋朝）得到更好的发展。"引之入汉朝"表示希望他能在朝廷中得到重用和提拔。"谁为续弦胶"则表达了作者期待杨明叔能够得到进一步的荣耀和成就。
总体而言，这首诗词以简练的语言表达了对杨明叔的敬佩和祝福之情，赞颂了他的才能、勇气和正直品质，同时也表达了对他未来发展的期望。
《次韵杨明叔见饯十首》黄庭坚 拼音读音参考
cì yùn yáng míng shū jiàn jiàn shí shǒu
次韵杨明叔见饯十首
píng jīn shàn mù shǐ, cì fēi néng zhǎn jiāo.
平津善牧豕，佽飞能斩蛟。
zhōng jí yī jí àn, huái nán jiě bīng jiāo.
终藉一汲黯，淮南解兵交。
yáng zǐ yǒu zhí qì, wèi rěn sǐ cǎo máo.
杨子有直气，未忍死草茅。
yǐn zhī rù hàn cháo, shuí wèi xù xián jiāo.
引之入汉朝，谁为续弦胶。
“引之入汉朝”平仄韵脚
拼音：yǐn zhī rù hàn cháo
平仄：仄平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平二萧
网友评论
黄庭坚
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。