《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
往在舅氏旁，
获拚堂上帚。
六经观圣人，
明如夜占斗。
索居废旧闻，
独学无新有。
羡子杞梓材，
未曾离矫揉。

诗意：
这首诗词表达了黄庭坚对两位朋友李秉彝和德叟的思念之情。诗人回忆起过去与他们在舅氏（舅舅的家）相聚的时光，回想起他们一起努力学习的场景。诗人称赞李秉彝和德叟的学识广博，认为他们对六经（儒家经典）的理解就像夜晚观测星斗一样明晰。诗人承认自己的生活安逸而平庸，没有新的闻见，孤独地独自学习。他羡慕李秉彝和德叟的才华，认为他们的材料（指才情）就像杞梓木一样，没有经过任何修饰和雕琢，却自然而美。

赏析：
这首诗词以简练的语言展现了黄庭坚对朋友的思念之情。诗人通过回忆过去的时光和朋友们一起学习的场景，表达了对他们学识渊博的赞美和羡慕之情。诗人通过对自己的生活状态的自省，显示了对平庸生活的不满和对知识的渴求。最后，诗人以杞梓木为比喻，将朋友们的才华形容为自然而纯粹的美。这首诗词虽然篇幅不长，但通过简洁的语言和意象，传达了诗人内心的情感和对友谊与学识的向往。

yòng míng fā bù mèi yǒu huái èr rén wéi yùn jì lǐ bǐng yí dé sǒu
用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟
wǎng zài jiù shì páng, huò pàn táng shàng zhǒu.
往在舅氏旁，获拚堂上帚。
liù jīng guān shèng rén, míng rú yè zhàn dòu.
六经观圣人，明如夜占斗。
suǒ jū fèi jiù wén, dú xué wú xīn yǒu.
索居废旧闻，独学无新有。
xiàn zi qǐ zǐ cái, wèi zēng lí jiǎo róu.
羡子杞梓材，未曾离矫揉。

“往在舅氏旁”平仄韵脚