“春回花草斑”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   黄庭坚

春回花草斑”出自宋代黄庭坚的《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安》, 诗句共5个字。

人去洲渚在,春回花草斑
清谈值渊对,发兴如江山。

诗句汉字解释

【注释】:原题:陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗

全诗拼音读音对照参考


péi shī hòu yóu bǎi huā zhōu pán bó fàn wén zhèng cí xià dào yáng tán kū xiè ān
陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安
rén qù zhōu zhǔ zài, chūn huí huā cǎo bān.
人去洲渚在,春回花草斑。
qīng tán zhí yuān duì, fā xīng rú jiāng shān.
清谈值渊对,发兴如江山。

“春回花草斑”平仄韵脚


拼音:chūn huí huā cǎo bān
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



* “春回花草斑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春回花草斑”出自黄庭坚的 《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

黄庭坚简介

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。