“归抱十年雏”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   黄庭坚

归抱十年雏”出自宋代黄庭坚的《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不》, 诗句共5个字。

张公少为令,愍俗有遗书。
左贩洞庭橘,右担彭蠡鱼。
歌奔中夜女,归抱十年雏
近岁多儒学,仁风似有初。

诗句汉字解释

【注释】:原题:鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和之崇阳道中

全诗拼音读音对照参考


è zhōu jié tuī chén róng xù huì shì yán xí chóng yáng dào zhōng liù shī lǎo lǎn bù
鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不
zhāng gōng shǎo wèi lìng, mǐn sú yǒu yí shū.
张公少为令,愍俗有遗书。
zuǒ fàn dòng tíng jú, yòu dān péng lí yú.
左贩洞庭橘,右担彭蠡鱼。
gē bēn zhōng yè nǚ, guī bào shí nián chú.
歌奔中夜女,归抱十年雏。
jìn suì duō rú xué, rén fēng shì yǒu chū.
近岁多儒学,仁风似有初。

“归抱十年雏”平仄韵脚


拼音:guī bào shí nián chú
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论



* “归抱十年雏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“归抱十年雏”出自黄庭坚的 《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

黄庭坚简介

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。