“万物一家真富贵”的意思及全诗出处和翻译赏析

万物一家真富贵”出自宋代黄庭坚的《和程德裕颂五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wàn wù yī jiā zhēn fù guì,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

全诗阅读

石田耕种难成稻,荼蓼栽来只苦辛。
万物一家真富贵,使君见後却清贫。


诗词类型:

《和程德裕颂五首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意


《和程德裕颂五首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

石田耕种难成稻,
荼蓼栽来只苦辛。
万物一家真富贵,
使君见后却清贫。

诗词的中文译文:
田地里耕种稻谷艰难,
种植荼蓼只有辛劳。
大自然万物都同属一家,
使君看到后反而清贫。

诗意:
这首诗词以耕种和栽培作物为主题,通过对自然界的描绘,表达了作者对生活的思考和对财富与贫穷的看法。诗中通过对稻谷和荼蓼的比较,揭示了艰苦劳动与辛劳的现实,强调了人们对于丰富与贫乏的不同感受。最后,诗人突出了一个思想,即尽管自然界中的万物都是平等的,但在现实社会中,使君却可能反而面临贫穷的处境。

赏析:
这首诗词通过对耕种和栽培的描绘,展示了作者对生活的深刻思考。诗中使用了稻谷和荼蓼这两种植物作为象征,通过对比它们的成长过程,体现了耕作的艰辛和劳动的辛苦。在诗的后半部分,作者通过万物一家的表达,强调了自然界中的一切都是平等的,并暗示人们应该珍惜自然资源,追求真正的富贵。然而,使君看到这一切后却陷入了清贫的境地,这是对社会现实的一种讽刺。整首诗以简洁明快的语言表达了作者对生活、财富和社会现实的深刻思考,给人以启示和思考。

《和程德裕颂五首》黄庭坚 拼音读音参考


hé chéng dé yù sòng wǔ shǒu
和程德裕颂五首

shí tián gēng zhòng nán chéng dào, tú liǎo zāi lái zhǐ kǔ xīn.
石田耕种难成稻,荼蓼栽来只苦辛。
wàn wù yī jiā zhēn fù guì, shǐ jūn jiàn hòu què qīng pín.
万物一家真富贵,使君见後却清贫。

“万物一家真富贵”平仄韵脚


拼音:wàn wù yī jiā zhēn fù guì

平仄:仄仄平平平仄仄

韵脚:(仄韵) 去声五未  

网友评论



黄庭坚

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。