“江沙踏破青鞋底”的意思及全诗出处和翻译赏析

江沙踏破青鞋底”出自宋代黄庭坚的《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiāng shā tà pò qīng xié dǐ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

全诗阅读

赤壁归来入紫清,堂堂心在鬓雕零。
江沙踏破青鞋底,却结丝絇侍禁庭。


诗词类型:

【注释】:原题:子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗各述所怀予亦次韵四首

《子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗》黄庭坚 拼音读音参考


zi zhān qù suì chūn shì lì ěr yīng zi yóu qiū dōng jiān xiāng jì rù shì zuò shī
子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作诗

chì bì guī lái rù zǐ qīng, táng táng xīn zài bìn diāo líng.
赤壁归来入紫清,堂堂心在鬓雕零。
jiāng shā tà pò qīng xié dǐ, què jié sī qú shì jìn tíng.
江沙踏破青鞋底,却结丝絇侍禁庭。

“江沙踏破青鞋底”平仄韵脚


拼音:jiāng shā tà pò qīng xié dǐ

平仄:平平仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 上声八荠  

网友评论



黄庭坚

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。