“白头对红叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《谢公定和二范秋怀五首邀予同作》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《谢公定和二范秋怀五首邀予同作》是宋代诗人黄庭坚的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
四会有黄令，
黄令指的是指挥使，四会指的是一个地名，可能是指黄庭坚的家乡。这句话表达了黄庭坚受到了当地人的赞赏和尊敬。
学古著勋多。
黄庭坚向来以学问渊博著称，这句话指出他在学习古代文化方面取得了很多成就。
白头对红叶，
白头指的是年老的人，红叶代表秋天。这句话描绘了黄庭坚年老的形象与秋天的景色相对照，表达了岁月的无情和人生的短暂。
奈此摇落何。
奈指的是无奈，摇落指的是叶子从树上飘落。这句话表达了黄庭坚对时光流转、生命渐行渐远的无奈和思索。
虽怀斲鼻巧，
斲鼻巧指的是黄庭坚的木雕技艺。这句话表示黄庭坚虽然心怀着雕刻艺术的热爱和才能。
有斧且无柯。
斧指的是雕刻用的工具，柯指的是树枝。这句话表达了黄庭坚虽然有工具但没有合适的材料，暗喻自己虽有才能，却缺乏施展的机会。
安得五十弦，
五十弦指的是古琴的琴弦。这句话表达了黄庭坚希望能够拥有一把古琴，以便弹奏自己的音乐。
奏此寒士歌。
寒士指的是黄庭坚自称的身份，意味着他处境贫寒，地位卑微。这句话表达了黄庭坚希望能够用音乐表达自己的心声，抒发自己的情感。
这首诗词展现了黄庭坚对自己年老时光流转的感慨和对生命短暂的思考。他通过描述自己的木雕技艺和对古琴的向往，表达了自己内心的追求和对艺术的热爱。整首诗词情感深沉，意境深远，通过对岁月流转和生命短暂的描绘，表达了诗人对人生的思考和对美好事物的向往。
《谢公定和二范秋怀五首邀予同作》黄庭坚 拼音读音参考
xiè gōng dìng hé èr fàn qiū huái wǔ shǒu yāo yǔ tóng zuò
谢公定和二范秋怀五首邀予同作
sì huì yǒu huáng lìng, xué gǔ zhe xūn duō.
四会有黄令，学古著勋多。
bái tóu duì hóng yè, nài cǐ yáo luò hé.
白头对红叶，奈此摇落何。
suī huái zhuó bí qiǎo, yǒu fǔ qiě wú kē.
虽怀斲鼻巧，有斧且无柯。
ān dé wǔ shí xián, zòu cǐ hán shì gē.
安得五十弦，奏此寒士歌。
“白头对红叶”平仄韵脚
拼音：bái tóu duì hóng yè
平仄：平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 入声十六叶
网友评论
黄庭坚
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。