“昂藏却立古衣冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《次韵和台源诸篇九首之七台峰》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《次韵和台源诸篇九首之七台峰》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：
译文：
欲雕佳句累层峦，
深愧挥斤斲鼻端。
作者七人俱老大，
昂藏却立古衣冠。
千年避世朝市改，
万籁入松溪涧寒。
我有号锺锁蛛网，
何时对汝发清弹。
诗意：
这首诗表达了作者黄庭坚对自己的创作能力的谦虚态度，并与其他六位老诗人一起创作，共同传承古代文化。诗人虽然年事已高，但仍然保持着儒雅的仪态。他们选择避开了喧嚣的尘世，远离市井的纷扰，而在松溪涧的幽静之处，陶冶情操。诗人自称拥有号为"锺锁蛛网"的乐器，期待有一天能与友人一起演奏清雅的音乐。
赏析：
黄庭坚以自谦之姿态开篇，他认为自己的作品只是累积在层峦之间的雕琢佳句，虽然有所创作，但深感自己的能力还不足以达到完美的境地。他谦虚地表示自己还需要不断地努力，以提升自己的写作水平。
接下来，黄庭坚提到了他与其他六位老诗人的交流。尽管他们年事已高，但他们仍然保持着古代士人的风度和仪态，对古代文化的传承负有责任。他们选择避开了尘世的喧嚣，远离市井的浮躁，在松溪涧的寒冷中感受大自然的宁静，以此来陶冶情操。
最后，黄庭坚提到了自己拥有的号为"锺锁蛛网"的乐器。这种乐器寓意着他对音乐的热爱和追求。他期待着有一天能够与友人一起演奏出清雅的音乐，将他内心深处的情感通过音乐表达出来。
整首诗以谦逊的姿态表达了诗人对自己创作能力的谦虚，同时展现了他对古代文化的传承和追求高雅艺术的态度。通过对自然和音乐的描绘，诗人传达了他追求内心宁静和人文情怀的愿望。这首诗既表达了作者的个人情感，又反映了宋代文人士人的审美追求和生活态度。
《次韵和台源诸篇九首之七台峰》黄庭坚 拼音读音参考
cì yùn hé tái yuán zhū piān jiǔ shǒu zhī qī tái fēng
次韵和台源诸篇九首之七台峰
yù diāo jiā jù lèi céng luán, shēn kuì huī jīn zhuó bí duān.
欲雕佳句累层峦，深愧挥斤斲鼻端。
zuò zhě qī rén jù lǎo dà, áng cáng què lì gǔ yì guān.
作者七人俱老大，昂藏却立古衣冠。
qiān nián bì shì cháo shì gǎi, wàn lài rù sōng xī jiàn hán.
千年避世朝市改，万籁入松溪涧寒。
wǒ yǒu hào zhōng suǒ zhū wǎng, hé shí duì rǔ fā qīng dàn.
我有号锺锁蛛网，何时对汝发清弹。
“昂藏却立古衣冠”平仄韵脚
拼音：áng cáng què lì gǔ yì guān
平仄：平平仄仄仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰
网友评论
黄庭坚
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。