这是一首宋代黄庭坚的诗词《病来十日不举酒二首》。以下是诗词的中文译文:
病来十日不举酒,
独卧南床春草生。
承君折送袁家紫,
令我兴发郎官清。
诗意:
这首诗描绘了作者黄庭坚病重期间的情景。他因病已经十天没有能举起酒杯,独自躺在南床上,床下的春草已经长得很茂盛。然而,黄庭坚的朋友送来了袁家紫石榴花,这让他的心情为之一振,感到兴奋,仿佛成为一位清廉的郎官。
赏析:
这首诗通过描绘作者病重的状态,展现了他内心的孤独和无奈。病痛使他无法享受平常的生活乐趣,不能举杯畅饮。床下的春草茂盛,形象地表现了季节的变迁和时间的流逝,与作者的病情形成了鲜明的对比。然而,袁家紫的石榴花的到来给了作者一丝希望和慰藉,使他的心情有所舒畅,仿佛重获新生。
整首诗表达了作者在病榻上的孤独与无奈,以及朋友的问候和送礼所带来的安慰和温暖。通过对病痛和友情的对比,诗人将自己的情感表达得深刻而细腻。这首诗词以简洁的语言描绘了作者的内心情感,展示了黄庭坚独特的艺术风格和情感表达能力。
全诗拼音读音对照参考
bìng lái shí rì bù jǔ jiǔ èr shǒu
病来十日不举酒二首
bìng lái shí rì bù jǔ jiǔ, dú wò nán chuáng chūn cǎo shēng.
病来十日不举酒,独卧南床春草生。
chéng jūn zhé sòng yuán jiā zǐ, lìng wǒ xīng fā láng guān qīng.
承君折送袁家紫,令我兴发郎官清。
“病来十日不举酒”平仄韵脚
拼音:bìng lái shí rì bù jǔ jiǔ
平仄:仄平平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有
网友评论
* “病来十日不举酒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“病来十日不举酒”出自黄庭坚的 《病来十日不举酒二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。