“瘦尽腰围衣带长”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《何主簿萧斋郎赠诗思家戏和答之》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《何主簿萧斋郎赠诗思家戏和答之》是宋代文学家黄庭坚的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
善吟闺怨断人肠，
二妙风流不可当。
傅粉未归啼玉箸，
吹笙无伴涩银篁。
睡添乡梦客床冷，
瘦尽腰围衣带长。
天性少情诗亦少，
羡他萧史与何郎。
诗意：
这首诗词是黄庭坚给萧斋郎的一首赠诗，表达了对萧斋郎的赞美和羡慕之情。诗中描述了闺怨、傅粉、吹箫等典型的爱情意象，以及诗人对于诗歌创作和感情表达的思考。
赏析：
这首诗词以婉约的风格表达了诗人对萧斋郎的赞美和羡慕之情。首两句"善吟闺怨断人肠，二妙风流不可当"表达了萧斋郎才情出众、风流倜傥的特点。"傅粉未归啼玉箸，吹笙无伴涩银篁"描绘了一个生活在寂寞孤独中的女子，暗示了诗人对于萧斋郎的同情和怜惜。
接着的两句"睡添乡梦客床冷，瘦尽腰围衣带长"则展示了诗人内心的孤寂和思念之情，通过描写女子在长夜无眠中的痛苦和憔悴的形象，进一步突出了萧斋郎的优秀和令人向往的品质。
最后两句"天性少情诗亦少，羡他萧史与何郎"表达了诗人对于自己诗才平庸的自省和对于萧斋郎的羡慕之情。诗人认为自己是一个缺乏情感和诗才的人，而羡慕那些能够创作出动人诗篇的萧斋郎和萧史。
总体而言，这首诗词通过描绘女子的孤独和诗人自身的自省，展示了对于萧斋郎的赞美和羡慕之情，同时也反映了诗人对于诗歌创作和情感表达的思考。
《何主簿萧斋郎赠诗思家戏和答之》黄庭坚 拼音读音参考
hé zhǔ bù xiāo zhāi láng zèng shī sī jiā xì hé dá zhī
何主簿萧斋郎赠诗思家戏和答之
shàn yín guī yuàn duàn rén cháng, èr miào fēng liú bù kě dāng.
善吟闺怨断人肠，二妙风流不可当。
fù fěn wèi guī tí yù zhù, chuī shēng wú bàn sè yín huáng.
傅粉未归啼玉箸，吹笙无伴涩银篁。
shuì tiān xiāng mèng kè chuáng lěng, shòu jǐn yāo wéi yī dài zhǎng.
睡添乡梦客床冷，瘦尽腰围衣带长。
tiān xìng shǎo qíng shī yì shǎo, xiàn tā xiāo shǐ yǔ hé láng.
天性少情诗亦少，羡他萧史与何郎。
“瘦尽腰围衣带长”平仄韵脚
拼音：shòu jǐn yāo wéi yī dài zhǎng
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声二十二养
网友评论
黄庭坚
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。