《戏赠水牯庵》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《戏赠水牯庵》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
水牯从来犯稼苗，
著绳只要鼻穿牢。
行须万里无寸草，
卧对十方同一槽。
租税及时王事了，
云山横笛月轮高。
华亭浪说吹毛剑，
不见全牛可下刀。
诗意：
这首诗词以戏谑的口吻，赠送给一个名叫水牯庵的人。诗人以牛为喻，表达了对水牯庵的赞赏和调侃。诗中描绘了水牯庵的特点和行为，以及他在社会中的角色。
赏析：
这首诗词以幽默的方式表达了诗人对水牯庵的赞赏和嘲讽。诗人以水牯（一种类似水牛的动物）为喻，形象地描绘了水牯庵的形象和行为。诗中提到水牯经常破坏庄稼，但只要一根绳子套在鼻子上，就能牢牢控制它。诗人将这种形象与水牯庵的行为进行对比，暗示他在社会中行事霸道，但又容易被控制。
接下来的几句描述了水牯庵的行动范围，他能行走万里而不让一寸草生长，同时他的睡槽可以在十方（即各个方向）都能找到。这里通过夸张的手法，强调了水牯庵的强大和特殊之处。
接着，诗人提到了租税及时、王事了，以及云山横笛和月轮高。这些表达了社会秩序的稳定和壮丽的自然景观，与水牯庵这个小角色形成鲜明对比。最后两句提到了华亭浪说吹毛剑，意味着华亭浪（可能指李贺）以为自己的剑可以吹走水牛的毛，但实际上剑却无法伤害到水牛。这里诗人以讽刺的方式表达了对华亭浪的批评，暗示他的能力有限。
总的来说，这首诗词通过幽默的方式，以水牯为喻，描绘了水牯庵的形象和行为，同时通过对比展示了他在社会中的地位和华亭浪的荒谬。黄庭坚以细腻的笔触和夸张的手法，展现了他对社会现象的独特见解和幽默的才华。
《戏赠水牯庵》黄庭坚 拼音读音参考
xì zèng shuǐ gǔ ān
戏赠水牯庵
shuǐ gǔ cóng lái fàn jià miáo, zhe shéng zhǐ yào bí chuān láo.
水牯从来犯稼苗，著绳只要鼻穿牢。
xíng xū wàn lǐ wú cùn cǎo, wò duì shí fāng tóng yī cáo.
行须万里无寸草，卧对十方同一槽。
zū shuì jí shí wáng shì le, yún shān héng dí yuè lún gāo.
租税及时王事了，云山横笛月轮高。
huá tíng làng shuō chuī máo jiàn, bú jiàn quán niú kě xià dāo.
华亭浪说吹毛剑，不见全牛可下刀。
“不见全牛可下刀”平仄韵脚
拼音：bú jiàn quán niú kě xià dāo
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平四豪
网友评论
黄庭坚
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。