“相将阆苑楼台上”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《雪後登南禅茅亭简张仲谋二首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《雪後登南禅茅亭简张仲谋二首》是宋代文学家黄庭坚的作品。这首诗以雪后登临南禅茅亭为背景，描绘了眼前洛阳城的壮丽景色。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
雪后登上南禅茅亭，简略写给张仲谋的两首诗
雪后凭高望洛都，
万峰遮眼白模糊。
相将阆苑楼台上，
展尽山阴水墨图。
诗意：
这首诗以作者登上南禅茅亭，俯瞰洛阳城的景色为主题。雪后的洛阳城被厚厚的白雪覆盖，山峰连绵起伏，遮住了眼前的景色，使其变得模糊不清。作者与张仲谋相约登上阆苑楼台，从那里展望山阴的美丽景色，仿佛是一幅水墨画。
赏析：
这首诗通过描写雪后的洛阳城景色，展现了作者对自然景观的赞美之情。诗中的洛阳城被白雪覆盖，山峰重重叠叠，给人一种梦幻般的感觉。作者以简洁的语言描绘景色，使得读者可以清晰地感受到大自然的壮丽和美丽。
诗中的"阆苑楼台"指的是南禅茅亭所在的地方，作者与张仲谋一同登上楼台，展望远方的山阴风景。山阴是洛阳的别称，也是一个山清水秀的地方，有着独特的自然风光。作者通过展望山阴的景色，让读者感受到了山水之间的秀丽和静谧。
整首诗通过简练而质朴的语言，勾勒出雪后洛阳城的壮丽景象，展现了作者对自然美的敏锐感受和独特的审美眼光。读者在阅读这首诗时，可以感受到作者对自然景色的喜爱和对美的追求，同时也可以感受到宋代文人对自然山水的独特情怀。
《雪後登南禅茅亭简张仲谋二首》黄庭坚 拼音读音参考
xuě hòu dēng nán chán máo tíng jiǎn zhāng zhòng móu èr shǒu
雪後登南禅茅亭简张仲谋二首
xuě hòu píng gāo wàng luò dōu, wàn fēng zhē yǎn bái mó hu.
雪後凭高望洛都，万峰遮眼白模糊。
xiāng jiāng làng yuàn lóu tái shàng, zhǎn jǐn shān yīn shuǐ mò tú.
相将阆苑楼台上，展尽山阴水墨图。
“相将阆苑楼台上”平仄韵脚
拼音：xiāng jiāng làng yuàn lóu tái shàng
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾
网友评论
黄庭坚
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。