《题李夫人偃竹》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《题李夫人偃竹》是宋代诗人黄庭坚的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
孤根偃蹇非傲世，
劲节癯枝万壑风。
闺中白发翰墨手，
落笔乃与天同功。
诗意：
这首诗词描绘了李夫人在家中偎依的竹子。诗人通过描写竹子的特点，表达了对李夫人的敬重和欣赏之情，同时也借此抒发了自己的志向和追求。
赏析：
这首诗词以李夫人偎依的竹子为题材，通过对竹子的描写，展现了李夫人坚韧不拔的人格品质和才华横溢的才情。
首句“孤根偃蹇非傲世”，描述了竹子孤立而屈曲的形态，但却并不因此而傲慢。这里可以理解为诗人对李夫人坚守自己的个性和原则的赞美，她不随波逐流，不为世俗所动，却依然在自己的领域中保持着独特的风采。
接着，“劲节癯枝万壑风”，描绘了竹子的节节坚韧，纤瘦的枝条在风中摇曳。这一句可以理解为诗人对李夫人坚强的意志和不屈的精神的称赞，她虽然柔弱，却能经受住风雨的考验，展现出顽强的生命力。
第三句“闺中白发翰墨手”，描绘了李夫人闺房中已有些许白发的形象，同时也暗示了她在书画方面的才华。这句表达了诗人对李夫人才情的赞叹和敬佩，她能够以自己的翰墨之手，与天地间的伟大功业相媲美。
最后一句“落笔乃与天同功”，表达了诗人对李夫人才华的赞颂，她的书画才能不仅仅是一种艺术表达，更是与天地万物相通的一种境界。这句话也可以解读为诗人对于自己追求艺术的境界的期待和向往。
通过描绘竹子和李夫人的形象，黄庭坚在这首诗中融合了对女性的赞美、对坚韧精神的歌颂以及对艺术追求的渴望。整首诗以简洁明快的语言，展现了诗人对李夫人的深深敬重和对美好人性的崇高赞美。
《题李夫人偃竹》黄庭坚 拼音读音参考
tí lǐ fū rén yǎn zhú
题李夫人偃竹
gū gēn yǎn jiǎn fēi ào shì, jìn jié qú zhī wàn hè fēng.
孤根偃蹇非傲世，劲节癯枝万壑风。
guī zhōng bái fà hàn mò shǒu, luò bǐ nǎi yǔ tiān tóng gōng.
闺中白发翰墨手，落笔乃与天同功。
“闺中白发翰墨手”平仄韵脚
拼音：guī zhōng bái fà hàn mò shǒu
平仄：平平平仄仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有
网友评论
黄庭坚
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。