“舌底风雷宰相知”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《悼止斋王先生 其一》王冕 翻译、赏析和诗意
《悼止斋王先生 其一》是元代王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
休致归来与世违，
平生所有未全施。
胸中经纬天人识，
舌底风雷宰相知。
论道端然见周召，
得时元不下皋夔。
南金东箭谁堪拟？
绿水青山尽可悲。
诗意：
这首诗词是王冕悼念止斋王先生的作品。诗人表达了对先生的思念之情，并对先生在世时未能完全施展才华的遗憾之情。诗人认为先生胸中充满了广博的知识和智慧，能够洞悉天人之道，舌底有风雷之力，可以掌控国家大事。他的学问和见识高尚，可以与古代贤臣周召相媲美，但却未能得到时机的垂青，无法像传说中的皋夔那样得到重用。南金东箭指的是南方的金箭和东方的谁人，暗喻了先生的才华被埋没的悲哀。绿水青山的美景也无法抚慰诗人内心的悲伤。
赏析：
这首诗词以悼念的情感为主题，通过对先生的赞美和遗憾的表达，展现了诗人对先生的敬仰和思念之情。诗人运用了对比的手法，将先生的才华与未能得到发挥的遗憾进行对照，表达了对先生才华被埋没的痛心之情。诗中的南金东箭和绿水青山的描绘，增加了诗词的意境和感染力。整首诗词语言简练，意境深远，表达了诗人对先生的深深怀念和对人生的思考。
《悼止斋王先生 其一》王冕 拼音读音参考
dào zhǐ zhāi wáng xiān shēng qí yī
悼止斋王先生 其一
xiū zhì guī lái yǔ shì wéi, píng shēng suǒ yǒu wèi quán shī.
休致归来与世违，平生所有未全施。
xiōng zhōng jīng wěi tiān rén shí, shé dǐ fēng léi zǎi xiàng zhī.
胸中经纬天人识，舌底风雷宰相知。
lùn dào duān rán jiàn zhōu zhào, de shí yuán bù xià gāo kuí.
论道端然见周召，得时元不下皋夔。
nán jīn dōng jiàn shuí kān nǐ? lǜ shuǐ qīng shān jǐn kě bēi.
南金东箭谁堪拟？绿水青山尽可悲。
“舌底风雷宰相知”平仄韵脚
拼音：shé dǐ fēng léi zǎi xiàng zhī
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支
网友评论
王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。