《题陈象贤竹素图》王冕 翻译、赏析和诗意
《题陈象贤竹素图》是元代王冕创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
君家竹素园，异彼□□谷。
插架牙签三万轴，卷藏东观吞天禄。
‘清风明月时往来，红尘不堕香芸堆。
蝌蚪鸟迹一玉开，怀幽抱密真奇哉。
炙汗不流珠光重，信知龙种皆书种。
黄钟声切凤皇啸，玉杯光焰麒麟动。
十年不下君子堂，灯火夜静声琅琅。
岁寒节操固自常，厌看花柳争春忙。
金谷平泉暗烟雨，兔麦狐葵无定主。
何如竹素园简编？且容与玉振金声千万古。
中文译文：
君家的竹素园，异彼□□谷。
插架牙签三万轴，卷藏东观吞天禄。
清风明月时往来，红尘不堕香芸堆。
蝌蚪鸟迹一玉开，怀幽抱密真奇哉。
炙汗不流珠光重，信知龙种皆书种。
黄钟声切凤皇啸，玉杯光焰麒麟动。
十年不下君子堂，灯火夜静声琅琅。
岁寒节操固自常，厌看花柳争春忙。
金谷平泉暗烟雨，兔麦狐葵无定主。
何如竹素园简编？且容与玉振金声千万古。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个名为竹素园的地方，与普通的竹林有所不同，宛如来自异彼的神秘谷地。诗中描述了竹素园内插满了三万根牙签，卷藏着东观吞天禄的奇珍异宝。诗人表达了对清风明月的向往，同时强调了红尘不会玷污这片香芸堆。他提到了蝌蚪和鸟迹，以及一颗玉石的开放，表达了对自然之美和奇妙的赞叹。诗中还提到了珍贵的龙种和珠光，以及黄钟声和玉杯光焰的壮丽景象，象征着尊贵和神奇。诗人称赞了竹素园的简洁之美，并希望它能与玉石一起传承千万年。
整首诗以自然景物和神奇的意象为主题，表达了对纷繁世俗的厌倦和对清静、纯粹之美的追求。诗人通过描绘竹素园和其中的奇珍异宝，表达了对自然和宇宙的敬畏之情。他对岁寒和节操的坚守以及对花柳争春的厌倦，彰显了对高尚品质和深层意义的追求。最后，诗人希望竹素园能够永恒存在，并与玉石一起传承千万年，展示了对永恒价值和传统文化的珍视。整首诗以其奇妙的意象和深邃的思考，给人以美的享受和思考的启示。
《题陈象贤竹素图》王冕 拼音读音参考
tí chén xiàng xián zhú sù tú
题陈象贤竹素图
jūn jiā zhú sù yuán, yì bǐ gǔ.
君家竹素园，异彼□□谷。
chā jià yá qiān sān wàn zhóu, juǎn cáng dōng guān tūn tiān lù.
插架牙签三万轴，卷藏东观吞天禄。
' qīng fēng míng yuè shí wǎng lái, hóng chén bù duò xiāng yún duī.
‘清风明月时往来，红尘不堕香芸堆。
kē dǒu niǎo jī yī yù kāi, huái yōu bào mì zhēn qí zāi.
蝌蚪鸟迹一玉开，怀幽抱密真奇哉。
zhì hàn bù liú zhū guāng zhòng, xìn zhī lóng zhǒng jiē shū zhǒng.
炙汗不流珠光重，信知龙种皆书种。
huáng zhōng shēng qiè fèng huáng xiào, yù bēi guāng yàn qí lín dòng.
黄钟声切凤皇啸，玉杯光焰麒麟动。
shí nián bù xià jūn zǐ táng, dēng huǒ yè jìng shēng láng láng.
十年不下君子堂，灯火夜静声琅琅。
suì hán jié cāo gù zì cháng, yàn kàn huā liǔ zhēng chūn máng.
岁寒节操固自常，厌看花柳争春忙。
jīn gǔ píng quán àn yān yǔ, tù mài hú kuí wú dìng zhǔ.
金谷平泉暗烟雨，兔麦狐葵无定主。
hé rú zhú sù yuán jiǎn biān? qiě róng yǔ yù zhèn jīn shēng qiān wàn gǔ.
何如竹素园简编？且容与玉振金声千万古。
“灯火夜静声琅琅”平仄韵脚
拼音：dēng huǒ yè jìng shēng láng láng
平仄：平仄仄仄平平平
韵脚：(平韵) 下平七阳
网友评论
王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。