“宁知出处迂”的意思及全诗出处和翻译赏析

宁知出处迂”出自元代王冕的《潇洒》, 诗句共5个字,诗句拼音为:níng zhī chū chù yū,诗句平仄:平平平仄平。

全诗阅读

渐觉离乡远,宁知出处迂
风流看队马,潇洒入双鱼。
谁解辞千乘,无人说二疏。
老吾情不怯,漫读古人书。


诗词类型:

《潇洒》王冕 翻译、赏析和诗意


《潇洒》是元代诗人王冕的作品。这首诗表达了离乡背井的感受和对自由自在生活的向往。

诗中的第一句“渐觉离乡远,宁知出处迂”表达了诗人离开家乡后逐渐感到离乡之远,不再了解家乡的变化,而他更加向往自由自在的生活。

第二句“风流看队马,潇洒入双鱼”描绘了诗人在外游历时,欣赏风景和观赏队伍行进的场景,感受到自己的潇洒和自由。

第三句“谁解辞千乘,无人说二疏”表达了诗人的辞章才华,但却没有人能理解他的辞章之深奥,也没有人能赞赏他的二疏之作。

最后两句“老吾情不怯,漫读古人书”表明诗人并不畏惧岁月的流转,他愿意漫无目的地阅读古人的书籍,以满足自己对知识和智慧的追求。

总的来说,这首诗词表达了诗人对离乡之远的感受,对自由自在生活的向往,以及对辞章才华和古人智慧的追求。

《潇洒》王冕 拼音读音参考


xiāo sǎ
潇洒

jiàn jué lí xiāng yuǎn, níng zhī chū chù yū.
渐觉离乡远,宁知出处迂。
fēng liú kàn duì mǎ, xiāo sǎ rù shuāng yú.
风流看队马,潇洒入双鱼。
shuí jiě cí qiān shèng, wú rén shuō èr shū.
谁解辞千乘,无人说二疏。
lǎo wú qíng bù qiè, màn dú gǔ rén shū.
老吾情不怯,漫读古人书。

“宁知出处迂”平仄韵脚


拼音:níng zhī chū chù yū

平仄:平平平仄平

韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论



王冕

王冕头像

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。