《汶上舟行》王冕 翻译、赏析和诗意
《汶上舟行》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
贤圣久不作，我行真可怜。
望归黄柳外，坐到碧山前。
老马知官道，饥鹰集野田。
晚风吹急雪，回首一茫然。
诗意：
这首诗词描绘了诗人乘舟行经汶上的情景。诗人感叹贤圣已久不再涌现，自己的行程真是可怜。他望着黄柳外的归途，坐在碧山前。老马知道官道的路，饥鹰聚集在野田上。晚风吹起急雪，诗人回首望去，只见一片茫然。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了诗人的旅途和内心感受。诗人通过描写自然景物和动物来表达自己的情感和思考。诗中的贤圣久不作，可以理解为时代的变迁和社会的动荡，使诗人感到无奈和失落。诗人望着归途的黄柳，坐在碧山前，表达了对家园的思念和渴望。老马知道官道，饥鹰集野田，揭示了生活的艰辛和动荡不安的社会现实。晚风吹起急雪，诗人回首一茫然，表达了对未来的迷茫和无奈。整首诗词以简练的语言和意象，传达了诗人对时代和生活的思考和感慨，给人以深思。
《汶上舟行》王冕 拼音读音参考
wèn shàng zhōu xíng
汶上舟行
xián shèng jiǔ bù zuò, wǒ xíng zhēn kě lián.
贤圣久不作，我行真可怜。
wàng guī huáng liǔ wài, zuò dào bì shān qián.
望归黄柳外，坐到碧山前。
lǎo mǎ zhī guān dào, jī yīng jí yě tián.
老马知官道，饥鹰集野田。
wǎn fēng chuī jí xuě, huí shǒu yī máng rán.
晚风吹急雪，回首一茫然。
“贤圣久不作”平仄韵脚
拼音：xián shèng jiǔ bù zuò
平仄：平仄仄仄仄
韵脚：(仄韵) 去声二十一个 (仄韵) 入声十药
网友评论
王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。